Definition & Betydelse | Engelska ordet MIRANDESE

Definition av MIRANDESE

1. mirandesiska

Exempel på hur man kan använda MIRANDESE i en mening

• It has a language of its own, Mirandese, which enjoys official status in Portugal, in addition to cultural and historical discontinuity with the rest of the Portuguese state.
• The name of the language is largely uncommon among its native speakers, as it forms a dialect continuum of mutually intelligible varieties and therefore it is primarily referred to by various regional glossonyms like Leonese, Cantabrian, Asturian or Mirandese (in Portugal).
• Mirandese is a descendant of the Astur-Leonese variety spoken in the Kingdom of León and has both archaisms and innovations that differentiate it from the modern varieties of Astur-Leonese spoken in Spain.
• However, many of these varieties may be viewed as separate languages: for instance, Scots (the Germanic language descended from Old English, not the Celtic language known as Scottish Gaelic) and several Romance languages spoken in Spain, Portugal, France and Italy, such as Aragonese, Asturian, Mirandese, Lombard, Ligurian, Piedmontese, Venetian, Corsican, Neapolitan and Sicilian.
• A small number of northeastern Portugal dialects still retain the medieval distinction between apical and laminal sibilants (written s/ss and c/ç/z, respectively), a distinction also found in Mirandese and analogous to the distinción of European Spanish.
• Asturian and Leonese are recognized (but unofficial) in Asturias and Castile and León (Spain), while Mirandese is co-official with Portuguese in Miranda do Douro (Portugal).
• West Iberian is a branch of the Ibero-Romance languages that includes the Castilian languages (Spanish, Judaeo-Spanish), Astur-Leonese (Asturian, Leonese, Mirandese, Extremaduran (sometimes) and Cantabrian), and the descendants of Galician-Portuguese.
• Basque and Mirandese differentiate between laminal and apical sibilants in the alveolar region; Mandarin Chinese, Serbo-Croatian, and Polish make such a distinction with postalveolar consonants.
• The sounds, from a total of seven sibilants once shared by medieval Ibero-Romance languages, were partly preserved in Catalan, Galician, and Occitan, and have survived integrally in Mirandese and in the dialects of northern Portugal.
• This designation has been replaced by Ibero-Romance scholars with "Asturian-Leonese", but "Leonese" is still often used to denote Asturian-Leonese by non-speakers of Asturian or Mirandese.
• The languages of Portugal are Portuguese, Mirandese, Portuguese Sign Language, Leonese and Caló, with the inclusion of other linguistic entities like argots and transitional languages.

Förberedelsen av sidan tog: 205,44 ms.