Definition & Betydelse | Svenska ordet FÖRVANSKADES

Definition av FÖRVANSKADES

1. böjningsform av förvanska

Exempel på hur man kan använda FÖRVANSKADES i en mening

• Abbedissan hette egentligen Florentina, men kallades i gamla svenska kalendrar för Florentia, vilket förvanskades till mansnamnet Florentin.
• Efter att bosättningen blivit en romersk besittning förvanskades namnet med tiden av romarna till Spalatum eller Aspalatum.
• På medeltiden hette Djurgården Valmundsön (se Walmundsö), som senare förvanskades till Valdemarsön, som i sin tur troligen gav upphov till namnet Waldemarsudde (på äldre kartor även stavat Waldemars Udden).
• Orten hette tidigare Gränge efter ett gammalt namn på Bysjön, men det svårtolkade namnet förvanskades på 1600-talet till Grangjerd och på 1700-talet till Grangärde.
• Grändens namn kommer av tyskans Ferkel som betyder "späd gris" och i folkmun förvanskades till ”Ferken” eller ”Farken” som var namnet på ett gårkök i gränden.
• Kökets skylt föreställde en späd gris, på tyska "Ferkel", vilket i folkmun förvanskades till "Ferken" och blev även grändens namn.
• På 1750-talet förvanskades namnet i dagligt tal till Galgekrogen, då den var den sista fristen där den dödsdömde fick tömma en styrkedryck innan vandringen fortsatte uppför galgbacken.

Förberedelsen av sidan tog: 90,38 ms.