Definition, Betydelse & Synonymer | Spanska ordet ACORDAR

Definition av ACORDAR

1. (transitivt) komma ihåg
2. (intransitivt) besluta under samråd
3. (reflexivt, acordarse de) komma till ett beslut
4. (reflexivt, acordarse de) minnas, erinras, komma ihåg
5. (transitivt, musik) stämma (instrument)

Exempel på hur man kan använda ACORDAR i en mening

• La Conferencia de Paz de París fue la reunión en 1919 de los Aliados después del armisticio para acordar las condiciones de paz tras la Primera Guerra Mundial con los países de las Potencias Centrales: Alemania, el Imperio otomano, Bulgaria, Austria y Hungría, estos dos últimos como representantes del desaparecido Imperio austrohúngaro.
• Tras la muerte el 4 de abril de 1305 de Juana I, reina titular de Navarra, las buenas villas, desconfiadas de la administración francesa, se reúnen el 19 de mayo de ese año para acordar que se ayudarían mutuamente para defender el reino frente a algún poderoso que tratara de hacerle daño al tiempo que demandar y mantener íntegramente sus fueros, privilegios y franquezas.
• La base de la OCN estaba formada por los Comités Paritarios integrados por cinco representantes de los trabajadores y cinco de los empresarios de cada oficio o profesión, bajo la presidencia de un representante del gobierno, que debían acordar las Bases de Trabajo, a las que se debían adaptar los contratos de trabajo.
• Ante la situación de que Juana era menor de edad, cuya legitimidad estaba puesta en duda, Felipe de Poitiers neutralizó al duque Odón IV de Borgoña, que apoyaba los derechos de Juana, al acordar el matrimonio del duque con su hija Juana.
• Su intención es también acordar con los proveedores una preparación de la mercancía para reducir costes de recepción, almacenaje y preparación.
• Una asamblea constituyente o congreso constituyente es una reunión nacional de representantes populares que asumen el único objetivo de acordar reglas que regirán, en el futuro, la relación entre gobernantes y gobernados, así como el funcionamiento, distribución del poder y fundamento de su sistema político y social.
• Pero la ley prohíbe acordar en un contrato (individual o colectivo) que se pagará una indemnización menor al cálculo anterior.
• Pocos días después de desconocido el pacto, el gobernador Mariano Vera, atacó la ciudad de Santa Fe y logró reconquistarla viéndose obligado Díaz Vélez a abandonarla ya que tampoco tuvieron éxito los esfuerzos de los comisionados (Comisión de Bienes Extraños) -jurisconsultos doctores Alejo Castex y Miguel Mariano de Villegas, junto al contador Antonio Pósiga- ante el gobierno de la Provincia de Santa Fe para acordar los términos de un cese de hostilidades: "autorizado para estipular con el jefe de ese territorio la transacción de las diferencias que desgraciadamente existen entre ambos territorios".
• En sus mejores años era casi tan popular como Chacón, con quien se estableció una gran rivalidad cuando uno trabajaba en el Café de Silverio y otro en el del Burrero, hasta el punto de que las empresas de los mismos tuvieron que acordar sus horarios para que el público de un local pudiera trasladarse al otro y tener así oportunidad de escuchar a los dos cantaores la misma noche.
• Tras su regreso a España, a sus sesenta años el cargo de virrey había supuesto el culmen de su carrera política, por lo que sus aspiraciones se cifraban, sobre todo, en disfrutar de su fortuna y acordar casamientos ventajosos para sus dos hijas.
• La inestabilidad política y revueltas internas llevaron al Sultán jerifiano Abd al-Hafid a acordar en 1911 el establecimiento del Protectorado francés de Marruecos, que dio lugar al Protectorado español de Marruecos, que se materializaría en 1912, sobre los territorios del norte.
• Para desempeñar el papel de árbitro neutral entre teorías en competencia, es importante que la evidencia científica sea pública y no controvertida, como objetos o eventos físicos observables, para que los proponentes de las diferentes teorías puedan acordar sobre cuál es la evidencia.
• En vez de orientarse como una comunidad para que las personas se unieran y generaran un solo proyecto, se orientó hacia una meta comunidad desde donde se daba soporte, medios e infraestructura a las comunidades más pequeñas y donde se agrupaban todas las comunidades que creían en una red libre común y trataban de acordar y estandarizar objetivos, requisitos y acciones.
• 2 de la Constitución Española de 1978 reconoce la iniciativa pública en la actividad económica y permite reservar al sector público estrictamente recursos o servicios esenciales, especialmente en caso de monopolio y asimismo acordar la intervención de empresas cuando así lo exigiere el Interés público o general.
• Dado que las impresiones dactilares se muestran invertidas, es necesario acordar un convenio para determinar el lado derecho e izquierdo de la huella.
• En efecto, el mediocampista, quien se encontraba libre logró acordar con el secretario técnico del equipo, Mario Husillos su firma con los blanquiazules, a efectos de ocupar el puesto del mediocampista italiano Enzo Maresca, quien fue transferido a la Sampdoria de la Serie A de Italia.
• A cambio de acordar una frontera a lo largo del río Zbruch, reconocer las recientes ganancias territoriales polacas en Ucrania Occidental obtenidas tras haber derrotado Polonia el intento ucraniano de crear otro Estado ucraniano en Volinia y Galitzia, mayormente pobladas por ucranianos pero con una significativa minoría polaca, a Petliura se le prometió ayuda militar para retomar el control de los territorios ocupados por los bolcheviques junto con Kiev, donde reasumiría la autoridad de la República Popular Ucraniana.
• El SD-6 intercepta una trasmisión en la cual se prepara una reunión entre la organización criminal de El Hombre y el Directorio-K en Moscú para acordar un trato de colaboración y así compartir la tecnología de Rambaldi.
• El SD-6 intercepta una trasmisión en la cual se prepara una reunión entre la organización criminal de El Hombre y el Directorio-K en Moscú para acordar un trato de colaboración y así compartir la tecnología de Rambaldi.
• La Asamblea podía proclamar la guerra, hacer la paz, y acordar armisticios; los acuerdos de éforos y reyes con estados extranjeros tenían que ser ratificados por la asamblea.

Förberedelsen av sidan tog: 573,22 ms.