Definition, Betydelse & Synonymer | Spanska ordet AVERIADO

Definition av AVERIADO

1. fördärvad, trasig

Exempel på hur man kan använda AVERIADO i en mening

• En el duro combate con la nave brasilera Caboclo, si bien consiguió destruirla, el comandante Tomás Espora cayó malherido y su buque resultó gravemente averiado; nunca se recuperó del todo de sus heridas de combate.
• Empieza con imágenes de un Mercury Monterey de 1968 convertible con el logotipo del álbum American Idiot fundido en acero en el capó del auto que se detiene en medio del desierto (al parecer un poco averiado) (en la radio se escucha el final de «Holiday»).
• Se logró volver a poner en servicio el motor averiado al entrar en la caldera de Santorini y desde entonces se había desviado sistemáticamente del rumbo de amarre.
• El 6 de febrero de 1915, al atardecer, llegó a destino el averiado Dresden, con las máquinas quejándose y rechinando.
• Todo marcha genial hasta que Gwen llega buscando a sus hijos, no permitirá que sus hijos permanezcan un minuto más en la ciudad y se dispone a llevárselos, pero no lo logra porque el autobús esta averiado.
• Cuando un bogie sufre un pinchazo, en ocasiones si sus neumáticos portadores, guías o ambos, tienen alambres en su estructura y pueden cortocircuitar la vía, por lo que además de que se hace una sustitución de neumáticos con cuerdas que no sean de acero pleno en el mantenimiento, en el momento al tren averiado se le coloca un "delantal dieléctrico" en el lado del bogie afectado, en pro de que el patín colector o zapata no toque el tercer riel del lado que fue afectado por el pinchazo.
• El Barcáíztegui fue gravemente averiado por una bomba el 5 de marzo de 1939 tras un bombardeo por cinco trimotores Savoia-Marchetti SM.
• Aunque el capitán identificó el problema y decidió volver al aeropuerto de origen, confundió el motor averiado y apagó el que todavía funcionaba, provocando el choque del aeroplano.
• Fue averiado por un bombardeo en La Maddalena (10 de abril de 1943), fue trasladado a La Spezia para ser reparado, cayendo en poder de los alemanes y fue encontrado, al final de la guerra, semihundido en la dársena.
• Las intercepciones convencionales de objetivos de alta velocidad han funcionado en el pasado, y el informe ruso cita la interceptación en 2008 de un satélite averiado por un crucero estadounidense, pero en esa situación el buque de guerra tenía un amplio conocimiento de su ubicación y trayectoria.
• El aparato marconi del Titanic se había averiado esa misma mañana y los operadores Phillips y Bride tardaron 6 horas aproximadamente en ponerlo en funcionamiento bajo gran presión, ya que los mensajes a enviar y retransmitir se habían acumulado, poniendo de mal humor a Phillips.
• Por el camino se encuentra con Manny, el mecánico local, y le recomienda que reemplace el solenoide de un coche averiado tras el extraño fenómeno que han presenciado.
• El buque alemán, que incumplía flagrantemente la normativa del Comité de No Intervención de permanecer a un mínimo de diez millas de la costa española, resultó seriamente averiado por las bombas, y se registraron más de treinta muertos y setenta heridos entre sus tripulantes.
• Fue escrito en una casita de campo donde la calefacción se había averiado y estabamos tratando de hacer fogatas para mantenernos calientes.
• SMM fue el primer satélite en ser recuperado, reparado y soltado de nuevo en órbita, teniendo lugar en la misión STS-41-C, durante la cual la tripulación del transbordador espacial Challenger reparó el sistema de control de actitud del satélite, que estaba averiado, y sustituyó parte de la electrónica del coronógrafo/polarímetro del observatorio.
• Aunque era evidente que había hundido al crucero brasileño y había sido averiado por sus perseguidores, la Armada argentina lo encubrió en complicidad con los almirantazgos de Gran Bretaña y Estados Unidos.
• Uno de los mini-submarinos fue avistado y hundido mientras se acercaba a la entrada de la base, y otro embestido, también hundiéndose, mientras que un par pudieron penetrar en la base pero no lograron más que ayudar a hundir un buque de guerra que ya estaba averiado.
• A pesar de que la señora le deja en claro que no se trata de un cuadro grave y que su madre dejó expresamente dicho que esperara hasta el fin de semana para visitarla Alan hace caso omiso y ese mismo día arma un equipaje decidido a recorrer haciendo autoestop los cerca de doscientos kilómetros que separan a la universidad de Harlow, su pueblo natal, para llegar esa noche al hospital ya que su auto se ha averiado.
• En la isla de Chiloé se le inutilizó el navío, por lo que Vea continuó su viaje en otros navíos menores y a Iriarte quedó confiado el navío averiado para su reparación, pero como ésta no adelantara gran cosa, tomó Iriarte otro navío y emprendió a su vez el viaje de exploración, llegando hasta la latitud 52.
• Pero a dos vueltas del final, en la curva 8, los punteros se encontraron con el vehículo rezagado de Leonel Larrauri, quien intentando darles lugar resbaló sobre el aceite dejado por un rival averiado, perdió el control y golpeó contra el muro externo de la curva, que tenía gomas de protección sin asegurar y sueltas en una zona no indicada para ello.

Förberedelsen av sidan tog: 501,38 ms.