Information om | Spanska ordet CHOL

Exempel på hur man kan använda CHOL i en mening

• Aprendió algunas lenguas indígenas como el chuj, el tsotsil, el chol o el tojolabal y comenzó a celebrar misas empleándolas.
• Según el lingüista costarricense Adolfo Constenla Umaña, es un idioma con raíces del chibchano, pero con mucha influencia del náhuat y de lenguas mayas como el yucateco y el chol.
• El nombre Palenque proviene del antiguo idioma chol, que significa Hogar de las culebras o también llamado Cabeza de culebra se cree que antes de que se descubriera América, puesto que se han encontrado vestigios de otras culturas como lo es la del Golfo de México.
• Posteriormente en 1561, invitado por fray Bartolomé de las Casas, junto con unos compañeros suyos se traslasladó a la provincia de los zendales, región limítrofe con la selva lacandona, la cual era entonces territorio de varias naciones mayas insumisas de habla chol y tzeltal.
• Al contrario del chol, uno de sus parientes en la familia de las lenguas cholano-tzeltalanas, el tseltal es una lengua ergativa.
• El idioma chol o ch'ol, cuyo endónimo es lakty'añ, es una lengua mayense de la rama cholana hablada por el pueblo chol, que habita principalmente los estados mexicanos de Quintana Roo, Campeche, Tabasco y Chiapas, siendo Chiapas donde se concentran la mayoría de los hablantes, sobre todo en los municipios de Chamilpa lion tower etc.
• Según Sheptak (2007) fueron multilingües y hablaban diversas lenguas maya yucateco, chol, náhuatl y una variedad de lenca.
• Las dos lenguas también están relacionados con otras lenguas mayas occidentales del estado, tales como el chontal, chol, tojolabal, chuj, qanjobal, acateco, jacalteco y motozintleco.
• moral, Palo de mora (nombres más utilizados en su área de distribución) Moral amarillo (San Luis Potosí), Tzitzig, Tsitsil (huasteco, San Luis Potosí), Fustic, Lunda-e quec (chol, Oaxaca), Mora lisa, Mora de clavo (Tabasco), Palo amarillo (Jalisco), Yaga-huil, Ya-huil (zapoteco, Oaxaca).
• Produce y transmite programas de contenido educativo, cultural y social en español, tseltal, tsotsil, chol, tojolabal y zoque.
• Además publicó monografías o artículos, de los idiomas y tradiciones de chol, mangue, nahua, maya yucateco, zoque.
• Del total, 427 personas son hablantes de lenguas zapotecas, 38 de idioma zoque y 14 no especifican su lengua materna, existen además dos hablantes de lenguas chinantecas y dos de lenguas mixtecas, y un hablante de cada una de las siguientes lenguas: idioma chol, idioma huave, idioma mixe, idioma maya e idioma tzotzil.
• La idea de mestizaje como mezcla de razas parte también del supuesto de que habría habido en América una raza única a la cual se habrían unido los europeos, cuando entre los pueblos originarios había, cuando llegaron los colonizadores, una variedad muy grande de pueblos, etnias, culturas y lenguas completamente distintas, como el quechua, charrúa, guaraní, aimara, tupíes, quiché, náhuatl, naya, mapundungun, yuracaré, acateco, achí, chicomuselteco, chon, chol, sumo, yuruna, cacaopera, matagalpa, tzotzil, chibchenses, ye-tupí-caribe, totozoqueano, tehuelche, mapuche, mataco, ramarama, náhuat, lencas, tolupanes, kawki, jacaru, yagán, chortí, pech, xincas, garífuna y tantos otros.
• Radio Insurgente transmite programas en español y en las lenguas autóctonas tsotsil, tseltal, chol y tojolabal.
• En este caso también hay distintas teorías, una sostiene que ese término se refiere al conjunto de cuatro idiomas (tsotsil, tseltal, chol y coxoh) y que su nombre significa “cuatro lenguas”.
• Con la fundación de la ciudad de Toro de Acuña, cerca de San Miguel del Manché, los asaltos itzaes en zona chol se hicieron más numerosos, pero los choles no buscaron refugio ante los españoles, sino que huyeron a la selva.

Förberedelsen av sidan tog: 851,58 ms.