Synonymer & Information om | Spanska ordet CICLAMEN

Exempel på hur man kan använda CICLAMEN i en mening

• Cyclamen, llamado comúnmente ciclamen, artánita y pan de puerco, entre otros, es un género de plantas de tubérculo -no confundir con un cormo, un bulbo, un rizoma o una cebolla-, con 23 especies aceptadas de la familia de las primuláceas.
• Castellano: artanita, artánita, ciclamen, ciclamine, ciclamino, cyclamino, ombligo de tierra, pamporcino, pan de puerco, pan porcino.
• Farnesol está presente en muchos aceites esenciales tales como citronela, neroli, ciclamen, hierba de limón, nardo, rosa, almizcle , y bálsamo de Tolú.
• En la primavera florece el ciclamen, los jacintos de bosque, heleboros, epimedium rododendros y otras numerosas flores silvestres.
• Color: Chapa sonrosada, más o menos intensa, llegando al rojo ciclamen y, sobre la misma, pinceladas radiales que recubren el fruto totalmente dejando casi siempre exenta la cavidad peduncular, en donde se aprecia el fondo de un blanco-verdoso ligeramente amarillento.
• La variedad de manzana 'Amandi' tiene un fruto de tamaño medio; forma tronco-cónica o esférica, algo achatada, a veces suavemente apostillada, y con contorno desde irregular a elíptico; piel fuerte; con color de fondo verde amarillo, sobre color medio, siendo el color del sobre color rojo fuerte, siendo su reparto plasa / rayas (irradiado desde cavidad peduncular en rayas), con chapa rojo ciclamen fuerte, algunos de los frutos están totalmente exentos de chapa, acusa lenticelas abundantes blanquinoso, de tamaño medio pero visible, y una sensibilidad al "russeting" (pardeamiento áspero superficial que presentan algunas variedades) muy débil; pedúnculo corto, medianamente grueso a fino, recto o levemente inclinado, aisladamente presenta una yema axilar en los dos lados, anchura de la cavidad peduncular es medianamente ancha o estrecha, profundidad de la cavidad pedúncular profunda, con fondo verdoso, bordes marcadamente irregulares en unos y ondulados en otros, e importancia del "russeting" en cavidad peduncular débil; anchura de la cavidad calicina ancha o media, profundidad de la cav.
• La variedad de manzana 'Carapanón' tiene un fruto de tamaño medio; forma tronco-cónica o esférica aplastada por los polos, algunos frutos rebajados marcadamente de uno de los lados en su cima, y con contorno irregular; piel algo ruda y fuerte; con color de fondo amarillo, sobre color bajo, siendo el color del sobre color rojo fuerte, siendo su reparto en placas / rayas, con chapa más o menos intensa de pinceladas rojo intenso ciclamen, en el resto de la superficie se entremezclan rayas, placas y punteado, dando al fruto un aspecto tosco, acusa punteado abundante ruginoso muy vistoso sobre la placa, y una sensibilidad al "russeting" (pardeamiento áspero superficial que presentan algunas variedades) medio; pedúnculo corto, y de grosor medio, anchura de la cavidad peduncular es amplia o estrecha, profundidad de la cavidad pedúncular de profundidad media, con extensa chapa ruginosa que desborda la cavidad, bordes irregulares y globosos, rebajados de un lado, e importancia del "russeting" en cavidad peduncular fuerte; anchura de la cavidad calicina amplia o media, profundidad de la cav.
• La variedad de manzana 'Reineta Caravia' tiene un fruto de tamaño medianamente grande; forma esfero-cónica, con frecuencia acostillada, aunque poco marcada desde su cima hasta la mitad, y con contorno irregularmente esférico, rebajado de un lado; piel mate; con color de fondo verde-amarillo, siendo el color del sobre color rosa, importancia del sobre color medio, siendo su reparto en chapa, con pequeña chapa en la insolación de rosa ciclamen, acusa punteado aislado, ruginoso, visible, también se perciben muy levemente del color del fondo, y una sensibilidad al "russeting" (pardeamiento áspero superficial que presentan algunas variedades) muy débil; pedúnculo corto, casi siempre hendido, anchura de la cavidad peduncular es medianamente amplia, profundidad de la cavidad pedúncular de profundidad media, bordes levemente ondulados y aplanados al mismo tiempo, fondo con chapa ruginosa sobrepasando los bordes en varios frutos, e importancia del "russeting" en cavidad peduncular media; anchura de la cavidad calicina estrecha, desde poco profunda a casi superficial, rebajada de un lado, profundidad de la cav.
• La variedad de manzana 'Reineta Panera' tiene un fruto de tamaño medio; forma cónico-truncada a casi cilíndrica, en varios rebajado de un lado y levemente acostillado, y con contorno pentagonal; piel fuerte; con color de fondo amarillo verdoso, siendo el color del sobre color rosa, importancia del sobre color lavado, siendo su reparto en rayas, con chapa ausente o marcada por suaves pinceladas rosa ciclamen, acusa punteado ruginoso entremezclado con rayas y placas que en conjunto le da un aspecto rudo, y una sensibilidad al "russeting" (pardeamiento áspero superficial que presentan algunas variedades) muy débil; pedúnculo corto, rozando suavemente los bordes, leñoso y rojizo, anchura de la cavidad peduncular es amplia o mediana, profundidad de la cavidad pedúncular profunda con amplia chapa verde cobrizo, bordes suavemente ondulados y rebajados de un lado, y con importancia del "russeting" en cavidad peduncular débil; anchura de la cavidad calicina amplia y mediana, profundidad de la cav.
• La variedad de manzana 'Chata Encarnada' tiene un fruto de tamaño medio; forma desde cónico-truncada a achatada por los dos polos, suavemente acostillada, y con contorno irregular y algunos frutos rebajados de un lado; piel fuerte, levemente grasa; con color de fondo amarillo verdoso, sobre color fuerte, siendo el color del sobre color rojo ciclamen, importancia del sobre color alto, siendo su reparto en chapa / rayas, con chapa de pinceladas rojo ciclamen que recubre gran parte del fruto, acusa punteado uniformemente repartido, de color gris con aureola de color del fondo o ausencia de ésta, y una sensibilidad al "russeting" (pardeamiento áspero superficial que presentan algunas variedades) débil; pedúnculo corto, por debajo de los bordes o rozando éstos, anchura de la cavidad peduncular amplia y mediana, profundidad de la cavidad pedúncular de profundidad medianamente profunda, con bordes marcadamente irregulares, con chapa en el fondo de escamas ruginosas color verde grisáceo oscuro, e importancia del "russeting" en cavidad peduncular media; anchura de la cavidad calicina amplia, media o estrecha, profundidad de la cav.
• La variedad de manzana 'Reineta de Caux' tiene un fruto de tamaño medio; forma esfero cónica a achatada, más rebajada en la parte del ojo, globosa, anchura máxima por su mitad, marcando a veces leve acostillado; piel semi-ruda; con color de fondo verde-amarillo, sobre color débil, siendo el color del sobre color rojo ciclamen, importancia del sobre color bajo, siendo su reparto en chapa / rayas, con chapa suavemente cobriza o exenta de ella, sobre el fondo o chapa, pinceladas irregulares de rojo ciclamen que cubren, en la mayoría, la parte media del fruto, por el contrario, en otros, las pinceladas son casi imperceptibles, acusa punteado abundante y de tamaño variable, entremezclado con rayas y placas ruginosas de color gris verdoso con reflejos canela, y una sensibilidad al "russeting" (pardeamiento áspero superficial que presentan algunas variedades) débil; pedúnculo Medianamente largo, leñoso, liso o levemente pubescente, de color rojizo o canela verdoso, con grosor variado, pero casi siempre semi-fino, más estrecho por su mitad, erguido y curvado, anchura de la cavidad peduncular variable de anchura, profundidad de la cavidad pedúncular siempre profunda, con bordes suavemente ondulados, con chapa ruginosa iniciada o en forma estrellada que rebasa la cavidad, y con importancia del "russeting" en cavidad peduncular media; anchura de la cavidad calicina estrecha o medianamente estrecha, profundidad de la cav.
• La variedad de manzana 'De Licor' tiene un fruto de tamaño pequeño; forma esférica y aplastada por los dos polos, rebajada de un lado, contorno oval o esfero irregular; piel fuerte; con color de fondo verdoso, siendo el color del sobre color cobre y rojo, importancia del sobre color medio, siendo su reparto en chapa / rayas, con chapa de variada extensión, suavemente cobriza, pinceladas generalmente radiales de tono ciclamen más o menos intensas, acusa punteado abundante, ruginoso y color claro, y una sensibilidad al "russeting" (pardeamiento áspero superficial que presentan algunas variedades) débil; pedúnculo de longitud media, erecto o algo curvado, leñoso y rojizo, anchura de la cavidad peduncular es amplia, profundidad de la cavidad pedúncular de profundidad poco profunda, a veces ampliada desde el fondo, éste con costra ruginosa, bordes ondulados, e importancia del "russeting" en cavidad peduncular media; anchura de la cavidad calicina medianamente ancha, profundidad de la cav.
• La variedad de manzana 'Marinera' tiene un fruto de tamaño medio; forma tronco-cónica, más voluminosa desde la parte media hacia su base, con contorno irregular; piel levemente grasa; con color de fondo amarillo verdoso, siendo el color del sobre color rojo, importancia del sobre color alta, siendo su reparto en chapa / rayas, presenta chapa rojo cobrizo o marcada por pinceladas de tono rojo vivo o rojo ciclamen irradiadas desde el fondo de la cavidad peduncular, acusa punteado abundante, transparente y entremezclado con otros cacarañados que se reparten en cascada desde la cavidad del ojo, y enmarañado semi-ceroso hacia la cavidad peduncular, y una sensibilidad al "russeting" (pardea miento áspero superficial que presentan algunas variedades) débil; pedúnculo corto siempre por debajo de la mitad de la cavidad, generalmente formando cabeza en su extremo, anchura de la cavidad peduncular es amplia, profundidad de la cavidad peduncular profunda, con chapa verdosa en el fondo, borde levemente ondulado, y con importancia del "russeting" en cavidad peduncular media; anchura de la cavidad calicina relativamente estrecha, profundidad de la cav.
• La variedad de manzana 'Rava' tiene un fruto de tamaño grande o medio; forma cónica truncada en su cima, un poco por debajo de esta presenta un, más o menos, notable estrechamiento en forma de cuello, y hacia la parte inferior es voluminosa, con contorno asimétrico; piel fuerte, brillante; con color de fondo amarillo verdoso, siendo el color del sobre color rojo y cobre, importancia del sobre color alta, siendo su reparto en chapa / rayas, presenta chapa que recubre generalmente la totalidad de la superficie de un tono fresa entremezclado de cobre y rojo ciclamen y, sobre la misma, pinceladas de rojo vivo a granate, de variado tamaño y entrecortadas, acusa punteado vistoso, blanco, y una sensibilidad al "russeting" (pardea miento áspero superficial que presentan algunas variedades) débil; pedúnculo corto y de variado grosor, con engrosamiento en su extremo saliente, anchura de la cavidad peduncular es amplia, profundidad de la cavidad peduncular profunda, con el fondo limpio o con chapa ruginosa, borde ondulado irregularmente, y con importancia del "russeting" en cavidad peduncular media; anchura de la cavidad calicina variable en anchura, profundidad de la cav.
• La variedad de manzana 'Perillo de Mata' tiene un fruto de tamaño pequeño o medianamente grande; forma tronco-cónica, muy aplastada de la parte inferior y con un lado más levantado que otro en su cima, asimétrica, presenta contorno esférico irregular o elíptico; piel lisa, de tacto graso y bonito brillo acharolado; con color de fondo amarillo verdoso, sobre color alto, siendo el color del sobre color rojo cobrizo, siendo su reparto en chapa /rayas, con chapa en la zona de insolación de rojo cobrizo con alguna pincelada rojo ciclamen, acusa punteado uniforme blanco y otros ruginosos aureolados de blanco, en conjunto, el punteado con aureola le da un aspecto característico, y una sensibilidad al "russeting" (pardea miento áspero superficial que presentan algunas variedades) débil; pedúnculo corto, ancho, globoso, cerrando la cavidad en varios frutos, anchura de la cavidad peduncular amplia, profundidad de la cavidad peduncular profunda, borde irregular, y con importancia del "russeting" en cavidad peduncular débil; anchura de la cav.
• La variedad de manzana 'Enana' tiene un fruto de tamaño muy pequeño; forma redondeada cónica o cónico-truncada, presenta contorno irregular, a veces acostillado; piel levemente untuosa; con color de fondo amarillo, sobre color ausente, exenta de chapa o muy levemente iniciada tenuemente sombreada con punteado ciclamen en el lado de la insolación, en el resto del fruto punteado pequeño y blanquecino, y una sensibilidad al "russeting" (pardea miento áspero superficial que presentan algunas variedades) muy débil; pedúnculo está ausente en todos los frutos, anchura de la cavidad peduncular medianamente amplia, profundidad de la cavidad peduncular profunda, bordes irregularmente ondulados, y con importancia del "russeting" en cavidad peduncular débil; anchura de la cav.
• La variedad de manzana 'Morruda' tiene un fruto de tamaño medio a grande; forma cónico-truncada o esférica, con acostillado más o menos marcado y contorno a veces hexagonal; piel levemente grasa; con color de fondo amarillo intenso, importancia de sobre color medio, color del sobre color rojo, distribución del sobre color en chapa, presenta chapa más o menos amplia rojo ciclamen, acusa punteado numeroso, blanquecino o ruginoso, con aureola blanca o rojiza, y una sensibilidad al "russeting" (pardeamiento áspero superficial que presentan algunas variedades) débil; pedúnculo corto y medio, leñoso y pubescente, anchura de la cavidad peduncular más bien amplia, profundidad de la cavidad pedúncular profunda, ensanchándose desde su base, fondo con ruginosidad verde marrón que rebasa la cavidad, bordes ondulados, y con importancia del "russeting" en cavidad peduncular medio; anchura de la cavidad calicina ancha, profundidad de la cav.
• La variedad de manzana 'Koraborka' tiene un fruto de tamaño grande; forma redondeada, a veces achatada por los dos polos, rebajada de un lado, y contorno levemente asimétrico; piel fina, semi-brillante; con color de fondo verdoso o crema con reflejos verdosos, importancia de sobre color medio, color del sobre color rojo, rosa a cobrizo, distribución del sobre color en chapa/pinceladas, presenta chapa rosa cobrizo en zona de insolación, desde la cavidad del pedúnculo parten radialmente unas pinceladas finas y entrecortadas de un rojo ciclamen que se extienden parcialmente, acusa punteado abundante, de tamaño más bien pequeño, blanquinoso o ruginoso y con aureola blanca, y una sensibilidad al "russeting" (pardeamiento áspero superficial que presentan algunas variedades) débil; pedúnculo corto, verde y lanoso, anchura de la cavidad peduncular ancha, profundidad de la cavidad pedúncular profunda, con chapa ruginosa en el fondo que en forma estrellada rebasa la cavidad, bordes ondulados, irregulares y rebajados de un lado, y con importancia del "russeting" en cavidad peduncular media; anchura de la cavidad calicina de variada amplitud, profundidad de la cav.
• La variedad de manzana 'Roja de Mazaleón' tiene un fruto de tamaño grande; forma cónico-truncada, más alta que ancha, con contorno asimétrico, oblongo o elíptico, casi siempre rebajado de un lado; piel untuosa; con color de fondo amarillo crema, importancia del sobre color muy alto, color del sobre color rojo ciclamen, distribución del sobre color en chapa, presentando chapa rojo ciclamen que recubre casi en su totalidad el fruto, acusa punteado blanquinoso o ruginoso, entremezclados, y con una sensibilidad al "russeting" (pardeamiento áspero superficial que presentan algunas variedades) débil; pedúnculo de longitud media o largo, levemente arqueado, anchura de la cavidad peduncular ancha, profundidad cavidad pedúncular profunda, con chapa ruginosa de un verde grisáceo, y con una importancia del "russeting" en cavidad peduncular media; anchura de la cavidad calicina medianamente estrecha, profundidad de la cavidad calicina poco profunda, la cavidad está fruncida y marcando protuberancia en el borde, y con importancia del "russeting" en cavidad calicina ausente; ojo de tamaño medio, cerrado; sépalos largos, erectos, con las puntas vueltas hacia fuera, muy compactos en su base.
• La variedad de manzana 'Muelle Colorada' tiene un fruto de buen tamaño pequeño a mediano; forma variada, oval alargada o tronco-esférica, y con contorno marcadamente irregular; piel levemente brillante o bien mate; con color de fondo amarillo, importancia del sobre color medio, color del sobre color rojo, distribución del sobre color chapa/rayas, presenta chapa rojo ciclamen y sobre la misma rayas más o menos finas de tono más oscuro que recubre totalmente el fruto, acusa punteado ruginoso, verdoso y del color del fondo, generalmente recubierto de pruina violácea, y una sensibilidad al "russeting" (pardeamiento áspero superficial que presentan algunas variedades) débil; pedúnculo largo o medio, muy carnoso, más acusado en sus dos extremos, a veces también fino, curvado y ensanchado sólo en el extremo superior, anchura de la cavidad peduncular medianamente estrecha, profundidad de la cavidad pedúncular es poco profunda, bordes ondulados, fondo limpio de color verdoso, y con importancia del "russeting" en cavidad peduncular débil; anchura de la cavidad calicina relativamente amplia, estrecha, profundidad de la cav.

Förberedelsen av sidan tog: 432,39 ms.