Information om | Spanska ordet CONTRAPARTE

Exempel på hur man kan använda CONTRAPARTE i en mening

• 509 y por lo tanto criptografía asimétrica para autentificar a la contraparte con quien se están comunicando, y para intercambiar una llave simétrica.
• "Xiw" significa verdor y por extensión lo relacionado con la hierba, el pasto, "xiwtlaltik" significa verdor "xiwiswatl" lo relacionado con la yerba, "xiwtlah" lugar lleno de hierba, "xiwitl" significa atado de hierba o varas verdes, por extensión se llama así a la cuenta de los años y los días; Xiwtekohtli o Xiuhtecuhtli es el señor del año, y su contraparte Chantico son personificaciones de los dioses padres de los dioses y de la humanidad, los Huehuetéotl, los dioses viejos, mismos que fueron los Ometéotl; literalmente, Ometecuhtli y Omecíhuatl literalmente los "Dios dos".
• Políticamente esta parte corresponde a la región occidental, la cual en general es más próspera que su contraparte oriental.
• La hostilidad profunda y recíproca entre el BSP y el Partido Samajwadi, la contraparte del liderazgo en Uttar Pradesh, cuyos componentes proceden en su mayoría a partir de las Other Backward Class (Otras clases bajas) - ha llevado a la BSP a aliarse muchas veces con partidos con los que estaban enfrentados, como el Partido Bharatiya Janata.
• La Grande y Felicísima Armada o Gran Armada de 1588 (comúnmente conocida como Armada Invencible) fue una expedición militar marítima que, tras el triunfo en la batalla de Lepanto y la consolidación del poder español en Europa, fue planificada por el monarca español Felipe II para destronar a su contraparte Isabel I e invadir Inglaterra.
• Contando el cogobierno interino del blanco Manuel Oribe, por Gobierno del Cerrito en casi todo el país, y su contraparte colorada liderada por Joaquín Suárez, el Gobierno de la Defensa desde Montevideo, en plena Guerra Grande, y exceptuando el actual (2023) mandato de Luis Lacalle Pou, el Partido Nacional ha gobernado el país durante 35 años a lo largo de su historia, y eso incluye a presidentes constitucionales, interinos, de facto y gobiernos colegiados.
• La FU Berlín fue en 1968 el centro del izquierdista movimiento alemán del estudiante, la contraparte alemana de los movimientos de París, la escuela de Economía de Londres y la Universidad de California, Berkeley.
• El término austral se utiliza para designar preferentemente puntos geográficos situados al sur; su contraparte es la voz boreal.
• En 2003 Paradorn tuvo un polémico y corto romance con la cantante Tata Young, quien en aquel momento era la contraparte femenina de Paradorn en lo que a popularidad se refiere.
• Estas implican una escritura más sencilla (corta), tanto para su implementación como para su entendimiento, pero en contraparte, utilizan mucho más recursos de sistema que una iteración debido a que necesitan, además del uso del procesador, la pila del sistema para "apilar" los diversos ámbitos de cada función.
• Los elfos oscuros (nórdico antiguo: Dökkálfar o Svartálfar, elfos oscuros y elfos negros respectivamente) son unas criaturas de la mitología nórdica que residen en el reino de Svartálfaheim con características similares a los enanos (duergar) y son la contraparte de los elfos de la luz, los Ljósálfar.
• Estos capítulos sirven como contraparte y complementan a los dos últimos de la serie original, contando con una ambientación ubicada en el mundo real y mostrando en su totalidad el clímax apocalíptico de la historia.
• La Gran Colombia, oficialmente la República de Colombia, fue un Estado americano, creado por el Congreso de Angostura de 1819, mediante la Ley Fundamental de la República, y ratificada después por su contraparte Congreso de 1821, que unió a Venezuela y a Nueva Granada en una sola nación, a la que luego se adhirieron Panamá (1821), Quito y Guayaquil (1822).
• Se le conoce por el lanzamiento de la versión española de la señal televisiva Canal+, emisora de recepción terrestre que durante su horario central se emitía de forma cifrada y que se requería una suscripción mensual con un descodificador para poder visualizarla, al igual que su contraparte francesa.
• La parte sur presenta, en contraparte, numerosos valles como el valle del Ledro o el valle de Toscolano y un litoral más variado, configurado por algunas pequeñas bahías como la de Saló, numerosas puntas y la península de Sirmione en la parte más meridional.
• Solamente tales billetes de banco podrían ser intercambiados hasta que el Deutsche Notenbank (la contraparte alemana oriental del Bundesbank) emitiera el nuevo Marco alemán.
• El «Estado de Venezuela» o «Confederación Americana de Venezuela» estaba dividido en dos estados: el de Centro-Occidente, compuesto por las provincias de Caracas, Barinas, Mérida y Trujillo con Simón Bolívar como Jefe Supremo; y el de Oriente, formado por las de Barcelona, Cumaná, Margarita y Guayana con Santiago Mariño como su contraparte, aunque en la práctica sólo las tres primeras estaban bajo poder patriota.
• Creada como una contraparte femenina de Superman, Kara Zor-El comparte sus superpoderes y su vulnerabilidad a la Kryptonita.
• SMART-1 forma parte de una estrategia de la Agencia Espacial Europea de construir sondas espaciales más pequeñas y baratas que aquellas de su contraparte norteamericana, la agencia espacial NASA.
• La contraparte femenina del torneo se denomina Queen's Crown (traducido al español como Corona de la Reina) realizado por primera vez en el año 2021, aunque más adelante en 2024 se denominaría «Queen of the Ring» (traducido al español como Reina del Ring), para darle un trato igualitario con el torneo masculino.

Förberedelsen av sidan tog: 541,77 ms.