Information om | Spanska ordet FIDEDIGNA

Exempel på hur man kan använda FIDEDIGNA i en mening

• a la transliteración, a una representación fidedigna de una grafía que originalmente se escribe en un alfabeto con los signos de otro alfabeto.
• Debió haber otros reyes durante el periodo oscuro, pero sus nombres no han llegado de forma fidedigna hasta nosotros.
• Pero el término «libro», arcaizante incluso entonces (y los libros de caballerías están repletos de arcaísmos de toda clase), recordando el liber del latín medieval, denomina una obra completa, una obra de consulta, una obra fidedigna.
• Cabe destacar de este juego de rol su gran flexibilidad así como una ambientación fidedigna con respecto al universo de Star Wars, habiendo alcanzado cotas de éxito bastante notables entre los seguidores de la saga.
• Por ser una población pequeña, y haber ocurrido en ella hechos y circunstancias que escapan hoy a nuestra lógica, es muy difícil encontrar hoy documentación fidedigna de Albatana, si no es por medio de pasajes históricos que colateralmente atañen a poblaciones del entorno de este pueblo.
• Dado que dichas Aras Sextianas erigidas en honor de Cesar Augusto (depositadas hoy en el Tabularium Ars Asturianenses, si bien una copia fidedigna se halla reproducida dentro de los bunqueres de artillería de la Guerra Civil, hoy local museístico, sitos en el castro de la Campa Torres) no se encontraban estrictamente en el mismo monte, sino en la Campa Torres, separada nitidamente de aquel por la garganta de la ría del Aboño formada por la confluencia del río Aboño y Pinzales a la altura del antiguo merendero Venecia.
• Nombre de Nesut-Bity o Nombre de Trono, significa literalmente El de la Abeja y el Junco y su traducción fidedigna es El Señor de las Dos Tierras ya que los jeroglíficos hacen referencia a la abeja, como símbolo del Bajo Egipto, y al junco como representación del Alto Egipto.
• Aunque de épocas mucho más recientes, son reseñables los pueblos deshabitados que permanecen intactos para mostrar de forma fidedigna la arquitectura popular regional.
• Sus objetivos son la lucha contra la impunidad, la reconstrucción fidedigna de la Historia, la restitución de la identidad de los hermanos y familiares secuestrados y apropiados, así como la reivindicación del compromiso histórico de sus padres y sus compañeros.
• Si bien la información que figura en el código está dirigida, fundamentalmente, a la gente de mar, sus disposiciones pueden afectar a una amplia gama de sectores y servicios: fabricantes, embaladores, expedidores, servicios de enlace por carretera o ferrocarril, y las autoridades portuarias encontrarán información fidedigna sobre terminología, embalaje y envasado, etiquetado, clasificación, estiba, segregación y medidas de lucha para casos de emergencias.
• Fra Mauro explicó que obtuvo la información de una "fuente fidedigna" que viajó en la expedición, posiblemente el explorador Veneciano Niccolo Da Conti que se encontraba en Calicut (hoy Calcuta), India, en el momento que zarpó la expedición.
• Existen controversias sobre muchos datos relacionados con los orígenes del pueblo, es incierta la fecha exacta de fundación, el nombre de los primeros pobladores o el origen del nombre propio de la localidad por la carencia de documentación fidedigna que certifiquen de manera taxativa los hechos y sirvan de fuentes para recoger información significativa sobre los orígenes de la localidad.
• Durante mucho tiempo la versión de Hauksbók en Landnámabók fue considerada la más fidedigna de las copias existentes hasta que Sven Jansson publicó los resultados de su investigación y probó que no era la versión más fiel del original, pues antes de la revisión de Haukr Erlendsson, había sido mutilada casi en un 25% y su contenido modificado para cumplir con el estereotipo de lo que debería ser una saga en el , la edad de oro para las sagas, prescindiendo de arcaísmos, formas coloquiales y frases repetidas que marcaron el estilo primitivo.
• West, el autor pensó desde el principio en su obra como un organismo unitario e insertó la fórmula καὶ τόδε Φωκυλίδεω al principio de cada capítulo para subrayar que cada uno era un añadido ("καὶ τόδε", "esto también") a la serie de capítulos anteriores; la repetición de la fuente de la cita ("Φωκυλίδεω", "de Focílides"), típica también de otras colecciones de máximas entre diversos pueblos indoeuropeos, sirve para subrayar lo fidedigna que es, haciendo así más fiables los consejos contenidos en las propias máximas, aunque no se puede descartar que Focílides no fuera el autor material de los dichos, sino un sabio cuyo nombre, garantía de fiabilidad, fue tomado prestado del autor de los mismos  —quizá un sabio habitante de Mileto de la primera mitad del , que pronto se hizo proverbialː de hecho, a juzgar por los fragmentos conservados, es probable que el καὶ τόδε Δημοδόκου de Demódoco de Leros fuera una parodia de Focílides.
• En la tesis sustentada dentro del nyāya la única consciencia auténtica es aquella que no está ya más sujeta (o sujetada) a la contradicción, aquella que devela lo real tras los fenómenos (tras la maya) y que recién así puede presentar una realidad fidedigna y veraz.
• La siguiente aseveración, "Una MT ordinaria tiene el mismo poder (soslayando la eficacia) que un Turmite (MT con cinta bidimensional)" es verdadera, y aporta un grano de arena a una prueba constructiva de que la Tesis de Church-Turing es verdadera también, como también se demostró que sucede lo mismo con una MTN (MT no determinista), una Máquina de Post, un autómata finito con dos pilas, un autómata finito con pila y 2 marcadores, una MT con solo 2 estados, el Juego de la vida de John Conway, un autómata celular, una gramática formal y otros modelos de computación descubiertos (y aún por descubrir) no hipotéticos, todos ellos tienen el mismo poder que una MT y, en virtúd de la propiedad transitiva de la relación "el mismo poder", el mismo poder que un Turmite lo que constituyen una forma más o menos fidedigna de probar que esta Tesis es verdadera.
• La primera mención fidedigna se incluye en la carta fundacional de la Villa, otorgada en 1325, que reconoce la existencia de «la yglesia de Sancta Maria»; refiriéndose a dicha iglesia, el erudito Iturriza decía de «.
• Igualmente es un hecho bien establecido, que el juicio sobre si uno mismo es feliz está influido por razones culturales: en ciertas sociedades se desaprueba en mayor medida expresar sentimientos negativos, mientras que en otras la sinceridad y la autoexpresión fidedigna es valorada en mayor medida.
• No podemos pronosticar lo que ocurrirá en un periodo más distante; pero, por ahora es un hecho que no hay nadie en Europa salvo yo que pueda proporcionar una visión tan amplia y fidedigna de una nación bastante desconocida aquí, pero completamente merecedora de ser conocida en cualquier aspecto.
• Siguiendo la historia fidedigna, contada por las personas mayores, dicen que las otras familias de gamonales, que era como se les llamaba a los ricos de la época, se dijeron: pues si Carlos va a traer cura unámonos al progreso y se preguntaban: ¿Qué hacemos? luego tomó la palabra el señor José Cobios Figueroa y dijo: pues si Carlos va a traer un cura yo dono el terreno para la iglesia y la casa cural, luego tomó la palabra don Laurencio Ospina y dijo: pues yo dono el terreno para la plaza y una escuela de niñas.

Förberedelsen av sidan tog: 731,81 ms.