Anagram & Information om | Spanska ordet LABORTANO

Exempel på hur man kan använda LABORTANO i en mening

• Joanes Leizarraga Manta, también conocido como Jean de Liçarrague (Briscous, 1506-La Bastide-Clairence, 1601) fue un sacerdote y escritor labortano, de habla bajonavarro, un dialecto del euskera, figura muy importante en la filología vasca por su traducción del Nuevo Testamento al euskera publicada en 1571, que fue amparada por Juana de Albret, reina de Navarra en la Baja Navarra.
• Bajo la influencia de Federico Krutwig, durante una primera etapa Villasante defendió el labortano clásico como modelo de unificación para el euskera, aunque más adelante varió sus posiciones en favor del modelo defendido por Koldo Mitxelena.
• Desde entonces casi todos los pelotaris que han logrado el título son navarros, exceptuando el guipuzcoano Mikel Unanue que logró la txapela en 1999, el riojano Titín III que logró la txapela en 2007 y el labortano (vasco-francés) Sébastian González que lo logró en 2009.
• el estilo labortano, con techos de frontón, tejado de dos vertientes, fachadas de entramado de color rojo o verde sobre voladizos, y montantes y dinteles esculpidos.
• Existían con anterioridad algunas obras que comentaban pasajes de la Biblia en lengua vasca pero Lardizábal no las consideraba satisfactorias para los fieles guipuzcoanos; por ser muy breves, caso de la traducción del fraile Juan Antonio Ubillos de un manual del sacerdote Fleuri; o por la dificultad que entrañaban a sus paisanos guipuzcoanos, como la obra del sacerdote vasco-francés Bernard Larreguy, que era difícil de encontrar y estaba además escrita en el dialecto labortano.
• Piarres Larzabal escribió su obra literaria utilizando el dialecto labortano del euskera, siguiendo en buena parte la norma escrita marcada por su maestro Piarres Lafitte para el dialecto literario navarro-labortano.

Förberedelsen av sidan tog: 363,06 ms.