Definition, Betydelse & Synonymer | Spanska ordet TERGIVERSAR

Definition av TERGIVERSAR

1. förvanska, misstolka, förvränga, feltolka

Exempel på hur man kan använda TERGIVERSAR i en mening

• Sus labores incluyen las tareas de reescribir la historia, sobre todo referente al proceso de borrado sistemático de todo registro de la existencia de las personas desaparecidas o asesinadas por el Partido Único (empleándose el eufemismo nopersonas), borrando toda referencia a sus vidas, tanto escrita como fotográfica, modificando así constantemente los documentos históricos, los periódicos y libros escritos hasta tergiversar completamente su versión original.
• El gobierno socialista no podía hacer gran cosa para impedirlo, por lo que encargó a su televisión pública un programa que desmintiera las noticias occidentales contrarias al espíritu de la RDA, o bien acusarles de tergiversar y manipular los hechos.
• En el prólogo a la edición de 1954, el autor describe la obra como «el irresponsable juego de un tímido, que no se animó a escribir cuentos y se distrajo en falsear y tergiversar ajenas historias».
• Durante la investigación, el detective Corzo descubre que otro detective, Álvaro Rosas vende la información a los periodistas y les exhorta a tergiversar los datos para generar dramatismo entre los lectores del diario "la Verdad" a fin de mostrar al departamento de Policía como una institución prolija en la investigación criminal.
• "L'art de vérifier les dates" (1750), extensa cronología compuesta en coautoría con Ursin Durand aprovechando los trabajos dejados por el difunto Maur Dantine; los jesuitas, en especial Louis Patouillet, criticaron duramente la obra por tergiversar pasajes para adaptarlos a posturas cercanas al jansenismo y al galicanismo;.
• Por otro lado, UPyD acusó al programa de La Sexta de "tergiversar" información, y Carlos Martínez Gorriarán llamó "chusma" a Ana Pastor, ocasionando un enfrentamiento en la red social Twitter.
• Por su trabajo, asesores y periodistas ligados a Luis Pérez intentaron desmontar la investigación acusando a Aguirre de tergiversar los hechos y manipular la noticia pero al demostrar el material editado y cotejarlo con la grabación de todas las entrevistas y correos, tuvieron que retractarse y Juan Carlos les hizo firmar una documento donde libraban al periodista de cualquier responsabilidad malsana o posibilidad de señalamientos contra su trabaja y profesionalismo.
• Ya William Godwin difundió la calumnia de que había sido infiel a Shelley y a posteriori, Mary Shelley y su hijo cuidaron de tergiversar su figura subestimando sus capacidades y estatus social, aunque un amigo de Percy que la conoció, Thomas Love Peacock, la describe favorablemente.
• Gonzalo Himiob, vicepresidente del Foro Penal, denunció que homicidio preterintencional concausal supone que la muerte de la persona fue causada ejecutando actos dolosos con la intención de lesionarla, no a matarla, y que definir como delito común cualquier acto que sea una grave violación a los derechos humanos es una «estrategia dirigida a tergiversar la verdad y a procurar la impunidad de sus responsables» y calificar el homicidio como ‘concausal’ implica que la muerte no habría tenido lugar sin la presencia de condiciones o situaciones preexistentes o sobrevenidas desconocidas por el homicida, o imprevistas, que no han dependido de sus actos.
• Estas cifras han sido impugnadas por el Sindicato Marítimo de Nueva Zelanda, que acusó al Puerto de tener siempre planes de precarización y de tergiversar sus propias cifras para desacreditar al sindicato.
• Declaró que las personas a las que hace referencia «han hecho todo lo posible en las últimas dos semanas para hacerme parecer un tonto, para tergiversar mis palabras, para tratar de meterme en un cubo político», y se dirigió a quienes la interpretaron como «un ataque contra los pobres», manifestando que «todas mis canciones hacen referencia a la clase social y defienden a los pobres».
• El término sicariato digital hace referencia a las acciones llevadas a cabo en las TIC como las redes sociales y otras plataformas digitales con la finalidad de dañar, violentar, despolitizar, o tergiversar la imagen pública o política de las personas.

Förberedelsen av sidan tog: 332,05 ms.