Definition, Betydelse & Synonymer | Spanska ordet TRABAR

Definition av TRABAR

1. binda ihop, sammanbinda
2. sammanfoga, sammankoppla
3. fästa
4. hindra, blockera, obstruera, stoppa
5. försvåra
6. tjockna
7. (reflexivt, trabarse) trassla in sig
8. (reflexivt, trabarse) fastna

Exempel på hur man kan använda TRABAR i en mening

• Rasti (del verbo alemán rasten, 'afirmar, asentar dando firmeza, trabar en su lugar') es un juego de piezas plásticas de construcción por encastre, similar a Kiddicraft, LEGO, Mis Ladrillos y TENTE.
• Muchos siluros pueden trabar su espina central de la aleta dorsal en una posición extendida para asegurar su predación o clavarlos contra una grieta.
• Toda su prole también fue bautizada y creció con fe, y su conversión marcó su aparición como un líder que buscaba la cooperación con los nuevos colonos estadounidenses al trabar amistad con Doc Maynard, que le apoyó y buscó relaciones pacíficas con las tribus.
• Sigue diciendo Heródoto que Temístocles argumentó que era mejor trabar combate en un estrecho contra una flota numerosa, con una victoria segura, que librar la batalla naval en las inmediaciones del Istmo de Corinto porque: era mar abierto, las naves griegas eran más pesadas que las persas y las fuerzas terrestres de Jerjes avanzarían a la vez que su flota camino del Peloponeso.
• Esto lo comprobó el Señor Campbell al construir una réplica de los seguros que utilizaba la puerta y, accionándolo manualmente y sin hacer mucha fuerza, se veía cómo la pieza que debía trabar se corría abriendo el seguro.
• El significado de la frase es, por una parte, invocar al apóstol Santiago, patrón de España y también llamado Santiago Matamoros, y por otro, la orden militar cierra, que en términos militares significa trabar combate, embestir o acometer; «cerrar» la distancia entre uno y el enemigo.
• Deslumbrado por aquella brillante concurrencia, opulencia y elegancia de la residencia, Eugène fijó sus ojos en la condesa Anastasie de Restaud, y se apresuró a trabar relaciones con aquella mujer dándose a conocer como primo de la señora Beauséant, siendo invitado por la condesa a su casa.
• La posición social de su familia le permitió trabar íntima amistad con personas de todo el espectro político, dentro de la cerrada y endogámica burguesía pamplonesa.
• Fue uno de los tres boxeadores chilenos que participaron en los Juegos Olímpicos de Melbourne 1956 —junto con Ramón Tapia y Claudio Barrientos—, a los cuales llegó con pocas expectativas, ya que era amateur y se enfrentaría a rivales de Europa del Este que eran «expertos en amarrar y trabar peleas».
• Canio, a pesar de su físico esmirriado y "pura fibra", no tenía problemas para trabar el balón y forzejearse con delanteros de mayor porte y contextura física.
• Su mayor conocimiento del género hip hop le permitieron ganarse un espacio en la escena local y trabar amistad con bandas como los Panteras Negras, Los Marginales, y por medio de ellos, a Pedro Foncea, de De Kiruza.
• Se sujeta con una mano, y su saliente se puede usar para trabar la hoja de una espada, pero su uso más habitual era enganchar la ropa del agresor para dominarlo.
• Estuvo en más de cincuenta países avivando las ideas anarquistas y participando en manifestaciones obreras y sindicales, en las que pudo trabar amistad con personajes como Kropotkin, Máximo Gorki y Lenin.
• La manija se giraba nuevamente para trabar los discos en su lugar y liberar la cobertura, la cual era removida y se cerraba la tapa de la unidad.
• Desde el principio, es el primero que no confía en Hunter y Blake sospechando que ocultan algo, y cuando más tarde se unen al equipo se hace patente una gran rivalidad entre Hunter y él, aunque con el tiempo lograrán superarla y trabar amistad.
• María logra trabar amistad con una de las enfermeras del sanatorio, una mujer empobrecida de clase baja llamada Jemima, quien, después de darse cuenta de que María no está loca, acepta traerle unos pocos libros.
• La costumbre de trabar a los que pasturan acarrea grandes perjuicios pues no solo falsean los aplomos y hace que se rocen los remos, sino que originan caídas, fracturas y aun el aborto.
• También se las puede utilizar como precintos de seguridad para trabar el acceso a cajas o recintos, además de múltiples usos improvisados debido a su poder de sujeción y apriete, lo que las hace muy versátiles en diversas situaciones.
• Si bien la artillería enemiga provocó muchas bajas en el primer escuadrón suizo pudieron romper a los lansquenetes y trabar combate contra los gascones.
• Seis años más tarde, y al reflexionar acerca de lo ocurrido, intenta enmendar sus errores suicidándose, pero antes decide reencontrárse con Shoko y pedirle perdón, para ello estudia lenguaje de señas hasta dominarlo, sin embargo tras disculparse y trabar amistad con la muchacha desiste de su idea de quitarse la vida y decide quedarse junto a ella para ayudarla a recuperar la felicidad que años atrás le quitó.

Förberedelsen av sidan tog: 570,14 ms.