Definition, Betydelse & Synonymer | Tyska ordet ADAPTIEREN

Definition av ADAPTIEREN

1. adaptering
2. adaptera

Exempel på hur man kan använda ADAPTIEREN i en mening

• In seinen mehr als 20 Opern bemühte er sich, den Stil von Glucks klassischen Werken an den Zeitgeschmack zu adaptieren: Er komponierte große, kontrastreiche Szenen, verwendete ebenso italienisches Melos wie das Pathos des französischen Schauspiels, durch das er in besonderer Weise der Monumentalität des französischen Kaiserreichs gerecht zu werden suchte.
• Am Fuß des Turmes befindet sich ein Wasserbecken, der Sockel selbst ist aus Stahlbeton und scheint mit seinen wellenähnlichen Elementen dieses Motiv zu adaptieren.
• Die Europäer gaben den Susquehannock jedoch weitere verschiedene Stammesbezeichnungen, da sie versuchten mittels Transliteration die indigenen Bezeichnungen benachbarter Völker zu adaptieren und in ihre eigene Sprache zu übernehmen; (zudem stammten die mündlich aufgeschnappten Exonyme von Stämmen verschiedener Sprachfamilien – Algonkin sowie Irokesen):.
• Vater-Pacini-Körperchen, auch Pacinische Körperchen oder Lamellenkörperchen (lateinisch Corpusculum lamellosum) genannt, sind Mechanorezeptoren der Haut, die rasch adaptieren und besonders gut Vibrationsempfindungen vermitteln.
• Dies brachte ihnen den Ruf ein, eine russische Kopie von Iron Maiden zu sein, es ist ihnen jedoch gelungen, den Sound ihrer Vorbilder zu adaptieren und in einen eigenen Stil einzubringen.
• Während Richard die konventionellen Lehrmeinungen adaptieren möchte, wehrt sich Magnus gegen die verbreitete Verurteilung von Homosexualität als krankhaft und unnatürlich.
• Viele Fotografen haben über die Jahre ein großes Sortiment an Objektiven anderer Hersteller angesammelt, die sich an A-Bajonett-Kameras wegen dessen großem Auflagemaß nur schlecht adaptieren lassen.
• Mit Capras Hilfe gelang es Riskin, zahlreiche seiner Theaterstücke in Drehbücher zu adaptieren und zu verfilmen, darunter 1931 sein Frühwerk Many a Slip.
• Unter Umständen kann dazu eine Spalthauttransplantation erforderlich sein, wenn sich die Wundränder nicht ohne Druckaufbau adaptieren lassen.
• Neben ritueller und profaner Musik adaptieren Egschiglen auch Elemente westlicher Musik wie Rap-Elemente und spielen Werke zeitgenössischer mongolischer Komponisten.
• Wertheimer versuchte im Verlauf des Ersten Weltkriegs, den Richtungshörer für Unterwasseranwendungen zu adaptieren, hauptsächlich, um die Schraubengeräusche von U-Booten zu detektieren.
• Geschwungene Schieferdächer adaptieren den Stil der Chinoiserie und erinnern an das Schloss Pillnitz.
• Nach dem Aufstieg des FC Dornbirn in die zweithöchste Spielklasse in der Saison 2009/10 beschloss die Stadtvertretung mehrstimmig, das bestehende Stadiongelände zu adaptieren und zur Bundesligatauglichkeit umzubauen.
• September 1966 auf den Markt gebrachten Single Bend It die Instrumentation mit griechisch klingenden Instrumenten anzureichern und den Sirtaki-Rhythmus durch Beschleunigung des Tempos zu adaptieren.
• Neben idealtypischen genuinen Ethnomedien gibt es auch Auslandsmedien mit „Ethno-Anteil“ (Hybridformen), die ihre Inhalte, meist einige Seiten, für gewisse Regionen der Erde oder einzelne Länder adaptieren.
• Als 2003 beim französischen Team entschieden wurde, die Rennfahrzeuge in Hinkunft unter eigenem Namen laufen zu lassen, verwarf man die Idee einer Eigenentwicklung und begann die C60-Chassis zu adaptieren.
• Als 2003 beim französischen Team entschieden wurde, die Rennfahrzeuge in Hinkunft unter eigenem Namen laufen zu lassen, verwarf man die Idee einer Eigenentwicklung und begann die C60-Chassis zu adaptieren.
• Da jedoch nicht alle Baugruppen mit denselben Spannungspegeln arbeiten, ist es für eine Kommunikation dieser Baugruppen untereinander erforderlich, die Signalpegel der Informationssignale zu adaptieren.
• SHM-CDs sind in jedem herkömmlichen CD-Player abspielbar, da sich die Geräte auf die Transparenz verschiedener Materialien adaptieren und dieselbe Fehlerkorrektur verwendet werden kann wie beim Abspielen von Polycarbon-CDs.
• Jahrhundert als „Kulturspeicher“ zu adaptieren, um den beengten Platzverhältnissen im „Konsistorialarchiv“ Abhilfe zu schaffen, erfolgte nach Jahren der Bauplanungen und -verhandlungen am 2.

Förberedelsen av sidan tog: 485,90 ms.