Definition, Betydelse & Synonymer | Tyska ordet ANFANGEN

Definition av ANFANGEN

1. börja, påbörja, begynna, sätta i gång

Exempel på hur man kan använda ANFANGEN i en mening

• Oberhalb des Bergschrunds reicht die Masse des Eises und Firns noch nicht aus, dass sie unter ihrem Eigengewicht anfangen würde zu fließen.
• Die Primordialfollikel werden in ihrer Entwicklung bis zur Pubertät gestoppt, wobei nicht alle Primordialfollikel in der Pubertät anfangen zu wachsen; einige verlassen dieses Stadium erst viel später (siehe Menopause).
• Der Journalist George Perry schrieb in der Londoner “Sunday Times”: “Wenn die Berühmten anfangen, über ihre Unsterblichkeit nachzudenken, wenden sie sich an Yousuf Karsh”.
• Diese grafische Abfragesprache richtet sich speziell an Gelegenheitsbenutzer, die mit SQL und anderen komplexen Abfragen wenig anfangen können.
• Marar hat noch keine Ahnung, was er mit seiner neuen Freizeit anfangen soll, doch Satheesan und Ramani spannen ihn sofort als Begleitung von Ammu auf dem Schulweg, zum Einkaufen und zu anderen Besorgungen ein.
• Doch diese sind noch größtenteils Schafe züchtende Nomaden, die einer schamanistischen Religion anhängen und mit der neuen „sozialistische Ordnung“ noch nicht viel anfangen können.
• Als die Helden anfangen, mit ihrer neuen Umgebung zurechtzukommen, geben sich die beiden Wesen, die Brüder sind, ihnen zu erkennen und beschließen, ein Turnier zwischen den beiden Universen durchzuführen, dessen Kämpfe an verschiedenen Schauplätzen stattfinden.
• Zurück in Boston trifft McCall die wieder genesene Alina auf der Straße, die ihm erzählt, dass sie im Krankenhaus von einem Unbekannten 9800 Dollar erhalten habe und damit ein neues Leben anfangen werde.
• Nur durch die Gegensprechanlage des Hauses macht er ihr kurz darauf deutlich, dass er nichts mehr mit ihrer Beziehung anfangen könne und sich einrede, dass Mireille schlecht sei, auch wenn er wisse, dass dies nicht der Wahrheit entspreche.
• Ausgerechnet am darauffolgenden Morgen hat Helga Arndt ein Stellenangebot vorliegen; sie kann in der Firma Schöndorfer als Expedientin anfangen.
• Was würde aus ihnen, wenn sie genötigt wären, etwas miteinander anfangen zu müssen, meine Liebesmenschen? Etwa ein Freundeskreis? Ich mute ihnen keine Geburtstagsfeiern zu, kein Herumstehen in Zusammenhängen, die sie füreinander austauschbar erscheinen lassen könnten, in denen auch ich ihnen fremd wäre.
• Der Rezensent hatte die „empfindungsvolle, simple, sanfte und rührende Sprache“ gelobt und gefordert, „daß man doch endlich einmal anfangen möge, allen dogmatisch scholastischen Wust, exegetischen Flitterstaat und oratorischen Prunk von den Kanzeln zu verbannen.
• Leitlinie war, dass ein Bordnetzentwickler mit den Begrifflichkeiten, Objekten und Attributen des VEC etwas anfangen kann und nicht den IT-Spezialisten als Dolmetscher benötigt.
• Auf einem Bauernhof in dem Weinort Auggen unter drei Geschwistern aufgewachsen, musste er von klein auf in der Landwirtschaft und im Rebbau anfangen.
• In den Klamotten eines Botenjungen schmuggelt sie sich aber doch noch hinein und kann, nach einem Kleidertausch, endlich anfangen zu tanzen.
• Es folgen endlose Diskussionen, was man denn nun mit dem Geld anfangen sollte, bis schließlich die „zünftige Bande“ (im Französischen: ‚La belle équipe‘) beschließt, Jeans Vorschlag zu folgen und von dem Gewinn ein heruntergekommenes Haus am Stadtrand für alle zu kaufen, um dort eine Guinguette, eine Unterhaltungstaverne, hochzuziehen und den gemeinsamen Garten zu bewirtschaften.
• Der Teufel ruft weitere Teufelchen herbei, die mit kleinen Geigen und Flöten aus dem Kamin hervorkommen und zu spielen anfangen.
• Schon ein wenig vertrottelt und verkalkt und fremdsprachlich nicht unbedingt auf der Höhe erhält er eines Tages ein eintreffendes Telegram mit dem Inhalt „Spitalbau ohne Verzug anfangen, dringend!“, verstümmelt es versehentlich und macht aus der Rekonstruktion des Fernschreibens seine Eigendeutung „Spione fangen, dringend!“.
• Adams will jedoch genau dies übergeben und übergibt Adams stattdessen mit einigem ironischen Hintersinn ein anderes Fundstück, das von irgendjemandem über den Botschaftszaum geworfen wurde: eine angeblich geniale, moderne Musikpartitur, die Kovacs am Klavier zunächst unwillig, dann aber mit Begeisterung spielt, nachdem er feststellen muss, wie wenig die Amis mit derart moderner Musik anfangen können.
• Zwar kann König Dobrochot mit dem törichten Gerede der Bojaren nichts anfangen, doch seine alte ausländische Amme weiß weiter.

Förberedelsen av sidan tog: 638,17 ms.