Definition, Betydelse & Synonymer | Tyska ordet ANHALTEN

Definition av ANHALTEN

1. stanna
2. stoppa
3. böjningsform av Anhalt

Exempel på hur man kan använda ANHALTEN i en mening

• Bei der chronischen Form stehen oft nur die Symptome Husten und Atembeschwerden im Mittelpunkt, die über Monate bis Jahre anhalten.
• Die Betroffenen erholen sich normalerweise in sieben bis zehn Tagen, einige Symptome können aber bis zu drei Wochen anhalten.
• Diese Poliertechnik (shoeshine) war Namensgeber für die Start-Vorwärts-Stopp-Rückwärts-Stopp-Vorwärtsbewegung, wenn ein Band zu langsam Daten vom Server erhält und deshalb öfter anhalten und neu positionieren muss.
• Beispielsweise wird in der Mikrosoziologie untersucht, wie sich aus sozialem Handeln soziale Beziehungen entwickeln, Interaktionen in sozialen Beziehungen aus kleinsten Verhaltensandeutungen im Wechsel zwischen Alter und Ego entstehen und anhalten, oder wie die Folgen des sozialen Handelns ständig neue Ausgangsbedingungen für neues soziales Handeln schaffen.
• Jahrhundert und ist eine Substantivierung zum nieder- und mitteldeutschen Verb stoppen, was so viel wie anhalten, seit dem 16.
• 5 der StVO dürfen Polizeibeamte „Verkehrsteilnehmer zur Verkehrskontrolle einschließlich der Kontrolle der Verkehrstüchtigkeit und zu Verkehrserhebungen anhalten.
• Damit ist es einer kontrollierenden Behörde möglich, bestimmte Daten auszulesen, ohne das Fahrzeug anhalten zu müssen.
• Sie sollten Kinder und Jugendliche zu regelmäßiger sportlicher Betätigung anhalten, dienten aber auch der frühzeitigen Erkennung potenzieller Leistungssportler.
• März 1933 ereignete sich in der Nähe von Siping (damals: Ssupingkai) ein schwerer Eisenbahnunfall: Ein Personenzug hatte aufgrund einer Gleisverwerfung anhalten müssen.
• Er soll der „lieben Jugendt mit einem guten exemplarischen Leben und Wandel vorleuchten, dieselb im Lesen, schreiben, rechnen, singen undt Betten fleißig anhalten und den Kathechismum Lutheri umnachlessig exercieren.
• Nach ICD-10 liegt eine Entwicklung körperlicher Symptome aus psychischen Gründen dann vor, wenn körperliche Symptome schlimmer dargestellt werden, als sie sind, oder länger anhalten, als durch die körperliche Störung, die sie verursacht hat, erklärt werden kann und wenn Hinweise für eine psychische Verursachung der übertriebenen Symptome vorliegt (wie eine mögliche finanzielle Entschädigung oder Enttäuschung über die erhaltene Betreuung).
• Am häufigsten zeigen sich tonische Anfälle (griechisch: Tonus = Spannung), die sich in starken Verkrampfungen der Muskulatur in mehreren Körperbereichen äußern und bis zu einer Minute anhalten.
• Mit dem Programm lassen sich Downloads komfortabel verwalten: Man kann sie beliebig starten, anhalten und wiederaufnehmen.
• Beispiel: Ein stark betrunkener Autofahrer fährt von Deutschland nach Österreich; die deutsche Polizeistreife darf ihn auch auf österreichischem Gebiet innerhalb dieser Zone anhalten.
• Deshalb schickt sie den gealterten Ritter Bragon zusammen mit ihrer (gemeinsamen?) Tochter Pelissa auf die Suche nach Schneckenhaus und dem Vogel der Zeit, der den Zeitverlauf anhalten und es Mara ermöglichen soll, die Formel fristgerecht zu vollenden.
• Der Fahrer musste anhalten und das Hinterrad lockern, die Kette auf einen anderen Zahnkranz legen und das Laufrad danach wieder fixieren.
• In dieser Phase entstand der Ruf von Ohio State als „Trainerfriedhof“, welcher noch für Jahrzehnte anhalten sollte.
• Auch die Wahl der literarischen Form des Essays wurde von den funkspezifischen Möglichkeiten mitbestimmt, jedoch erfüllte dieses Genre die Ansprüche Amérys bestens, da es ihm ein offenes, von der eigenen Erfahrung ausgehendes Schreiben ermöglichte, das den Leser in die Denkbewegung einbeziehen und zur kritischen Reflexion anhalten sollte.
• Wegen überhitzten Bremsen musste Robby Gordon mehrere Male anhalten und verlor vier Stunden auf den Spitzenreiter.
• Nur während der Boxenstopps etwa zur Hälfte des Rennens fiel der zu dieser Zeit drittplatzierte Nuvolari noch einmal kurz hinter Chiron zurück, bis auch der Bugatti zum Nachtanken und Reifenwechsel anhalten musste.

Förberedelsen av sidan tog: 712,99 ms.