Definition & Betydelse | Tyska ordet BAUERNTOCHTER

Definition av BAUERNTOCHTER

1. bonddotter, bondedotter

Exempel på hur man kan använda BAUERNTOCHTER i en mening

• Die kurländische Bauerntochter Katharina, Frau eines schwedischen Dragoners, gerät über Fürst Menschikow in russische Gefangenschaft und wird Geliebte des Zaren Peters des Großen.
• Seume wurde im Jahre 1763 als Sohn des Landwirts und vormaligen Böttchers Andreas Seume und der Bauerntochter Regine Liebing geboren.
• Der Name Lehár weist auf den tschechischen Ursprung der Familie hin, wobei es nach der Heirat des Urgroßvaters des Komponisten mit einer Bauerntochter aus Schönwald (Šumvald) bei Mährisch Neustadt zur Eindeutschung des Namens kam.
• Sein Vater Josef Schärf war ein gelernter Stockdrechsler aus Wien mit deutschböhmischen Vorfahren und seine Mutter Magdalena Sitek eine Bauerntochter aus Guttenfeld, einem deutsch-kroatischen Dorf nahe Nikolsburg.
• Juli 1894 als neuntes von elf Kindern des Bäckermeisters Max Graf und der Bauerntochter Therese, geborene Heimrath, in Berg am Starnberger See geboren.
• Dieses basierte auf der im Jahr zuvor tatsächlich stattgefundenen Hochzeit seines Freundes Lucjan Rydel mit einer Bauerntochter aus Bronowice bei Krakau und rief bei seiner Uraufführung einen Skandal hervor.
• Er war der Sohn des Jozef Masaryk, eines slowakischen Kutschers auf kaiserlichen Gütern, und der Terezie Masaryková, geborene Kropáčková, einer Bauerntochter und Köchin aus Hustopeče.
• Wallnöfer heiratete 1940 die Bauerntochter Luise Thaler und übernahm deren elterlichen Hof in Mieming.
• Garbarek, der Sohn des ehemaligen polnischen Kriegsgefangenen Czesław Garbarek und der norwegischen Bauerntochter Kari Nordbø, war bis zum Alter von sieben Jahren staatenlos.
• Palmer war der uneheliche Sohn von Emma Palmer, einer 1909 geborenen Bauerntochter aus Geradstetten im Remstal, die damals als Verkäuferin in einer Metzgerei arbeitete.
• Anna Wimschneider erzählt von den harten Lebensbedingungen als bayerische Bauerntochter von der Kindheit an: Als Achtjährige übernimmt sie 1927 die Aufgaben der Bäuerin auf dem väterlichen Bauernhof.
• Seine zunehmende Opiumsucht entfremdete ihn jedoch von Wordsworth, was sich noch verstärkte, nachdem De Quincey eine Beziehung mit der Bauerntochter Margaret Simpson begonnen hatte.
• In der Rückblende wird Folgendes klar: Elya Yelnats, der Ururgroßvater von Stanley, wollte damals in Lettland die schöne Bauerntochter Myra heiraten, hatte aber gegen das Brautgeschenk eines hässlichen, alten Rivalen, nämlich ein Schwein, nur ein Herz voller Liebe anzubieten.
• Er führte die 19-jährige Bauerntochter dem Zaren Peter zu, der sie zu seiner Geliebten, 1707 – sie war inzwischen zum orthodoxen Glauben übergetreten und hatte den Namen Jekaterina Alexejewa angenommen – zu seiner heimlichen Ehefrau und 1712 offiziell zur Gemahlin machte.
• Celestino Piatti, Sohn eines Tessiner Steinhauers und einer Zürcher Bauerntochter, wuchs in Dietlikon auf.
• Der Name Gretl in der Stauden spielt auf eine österreichische Sage an, nach der die reiche Bauerntochter Gretl ihrer Liebe zu dem Keuschlersohn Hans auf Wunsch des Vaters entsagen musste.
• Zwei letzte größere Rollen folgten in Helmut Käutners Lustspiel Wir machen Musik (1942), in dem Edith Oss als Trompete spielende Freundin einer aufstrebenden jungen Schlagersängerin (Ilse Werner) auftrat, und in dem Schwank Floh im Ohr (1943), in dem sie eine zickige Bauerntochter spielt, die keinen Landwirt heiraten will und damit den Fortbestand des Familienbetriebs in Frage stellt.
• Der Filme mache laut Claudia Wefel (Frankfurter Allgemeine Zeitung) anhand der beiden Frauenfiguren die Härte des amerikanischen Showbusiness deutlich: „ein Milieu, in dem der kometenhafte Aufstieg von der ungelenken Bauerntochter zum gefeierten Mannequin und zur umschwärmten Schauspielerin im gleichen Atemzug ein Dutzend andere Ambitionierte Kopf und Karriere kosten kann.
• Weitere Rätsellöser bei Grimm: KHM 22 Das Rätsel, KHM 94 Die kluge Bauerntochter, KHM 114 Vom klugen Schneiderlein, KHM 134 Die sechs Diener, KHM 191 Das Meerhäschen.
• 1887 heiratete er die Kastelruther Bauerntochter Christina Fulterer (1856–1936), nach dem ältesten, Leo, hatte das Paar vier weitere Kinder: die Kunsthistorikerin, Lyrikerin, Übersetzerin, Kulturorganisatorin und Unternehmerin Maria Christina, verehelichte Hemsoth, zuletzt Sellschopp (1904–1978), den Schriftsteller Pius (1893–1995), Karl (1899–1914) und Sabine, verehelichte Salzinger (1897–1991).

Förberedelsen av sidan tog: 401,13 ms.