Definition, Betydelse, Synonymer & Anagram | Tyska ordet LEIHEN

Definition av LEIHEN

1. låna

Exempel på hur man kan använda LEIHEN i en mening

• Eine ähnliche Bildung gibt es im Litauischen: Die Zahlen elf bis neunzehn werden dort mit der Endung -lika gebildet, die zur Familie des Wortes leihen - (über)lassen gehört.
• Vereinzelt leihen Stadtbibliotheken ihre Werke nur an eigene Bürger aus, um die meist knappen Ressourcen nur diesen zukommen zu lassen, was insbesondere bei Satellitenstädten oder -gemeinden, deren Bürger auch mit ihrer Kaufkraft ebenso am städtischen Leben teilnehmen, umstritten ist.
• Der Arzt muss Bob sogar mit seinem Sohn Sigmund in einem Zimmer übernachten lassen und ihm zähneknirschend seinen Pyjama leihen.
• Bernhardin von Feltre gründete Leihanstalten (Monte di Pietà), bei denen die ärmeren Volksschichten Geld leihen konnten, ohne Wucherzinsen ausgesetzt zu sein.
• Ursprünglich sollte Serkis Gollum lediglich seine Stimme leihen, nachdem Jackson jedoch erkannte, dass Serkis’ Körpersprache ein elementarer Bestandteil der Darstellung Gollums war, wurden die CGI-Gesichtsmerkmale von Gollum an die von Serkis angepasst.
• Obwohl er im Lauf seiner langen Karriere über 1,3 Millionen Pfund an Preisgeld gewonnen hatte, sei er pleite und habe er sich vor dem Turnier Geld von seinem Vater leihen müssen.
• Das Motto des Gründungsdirektors, des evangelischen Theologen und Publizisten Robert Geisendörfer, lautete: „Was evangelische Publizistik kann: Fürsprache üben, Barmherzigkeit vermitteln und Stimme leihen für die Sprachlosen.
• Dies kann in ernsthafter Anknüpfung an die Tradition erfolgen, um dem zu behandelnden Stoff die Würde der epischen Dichtung zu leihen, aber auch, um an Stelle des als nicht mehr zeitgemäß empfundenen Großepos eine ‚moderne‘ Gattung zu schaffen (so Kallimachos), oder schließlich in parodistischer Absicht.
• Die etablierten Bibliotheken leihen aber weiterhin die meisten Bücher an diejenige Kundschaft aus, welche die Bibliothek persönlich aufsucht.
• Mietwagen: Flugpassagiere können in der Stadt einen Mietwagen leihen, jedoch nicht am Flughafen selbst.
• Obwohl er auf dem Rückweg von Marathon zweimal eine Panne erlitt und sich für die letzten Kilometer sogar das Rad eines an der Strecke stehenden Zuschauers leihen musste, betrug sein Vorsprung vor dem Zweitplatzierten, dem Deutschen August Gödrich fast zwanzig Minuten.
• kamen zwei zyprische Abgeordnete der Stadt Salamis nach Rom, um dort im Auftrag ihrer Stadt Geld in Höhe von 1000 Talenten zu leihen.
• Auffällige Merkmale des Lechrainischen sind das harte, kehlige -kch-, das man sonst im Allgäu und in Tirol hört, die Beibehaltung eines -ch- anstelle des stummen -h- (ziehen → ziacha, leihen → leicha) und eine Lautverschiebung vom hochdeutschen -i- zum -u- (Kirche → Kurcha, Wirt → Wurt); ebenso von „o“ zu „u“ (komm → kumm).
• Da sie einen aufwändigen Lebensstil lebten und oft militärische Konflikte austrugen, konnte es sogar vorkommen, dass sie sich von den bei ihnen angestellten Münzmeistern, aber auch von Großkaufleuten wie den Fuggern oder den Welsern, Geld leihen mussten.
• Sie ist einerseits frustriert von den Gefälligkeiten ihrer wohlhabenden Freundinnen, andererseits wieder genervt von ihren beharrlichen Rückfragen, als sie sich zwecks Umschulung eine größere Summe von ihnen leihen möchte.
• Da er so großzügig war, Geld ohne wirkliche Sicherheiten an zwei ihm unbekannte durchreisende Männer zu leihen, wurde Herr d’Aguesseau (der Vater des französischen Kanzlers) auf ihn aufmerksam, der ihn nach Paris einlud.
• Federal Funds Rate, Zinssatz, zu dem sich US-amerikanische Finanzinstitute Geld untereinander leihen, um die Salden bei der Zentralbank auszugleichen.
• Wulff, einer Tochter Daniel Itzigs und Schwägerin seines Kompagnons Arnsteiner, bedeutend vermehrt wurde, ein, um dem österreichischen Staat in den französischen Kriegen Millionenbeträge zu leihen.
• 2022 wurde bekannt, dass Sasha Grey im Computerspiel in der Edition Pantom Liberty von Cyberpunk 2077 der Figur Ash, einer Radiomoderatorin, ihre Stimme leihen wird.
• Im Hafen von Calais gehen die Peanuts zur Autovermietung und leihen sich einen alten Citroën 2CV aus.

Förberedelsen av sidan tog: 456,78 ms.