Information om | Tyska ordet UNABDINGBARE

Exempel på hur man kan använda UNABDINGBARE i en mening

• Gegensatz ist das unabdingbare Recht, das nicht von den Rechtsbetroffenen abgeändert werden kann (nicht zu ihrer Disposition steht).
• Die Konversion der zuvor protestantischen Familie zum Katholizismus und die unabdingbare Treue zum Kaiser des Heiligen Römischen Reiches (in seiner Funktion als König von Ungarn) legten die Grundsteine zum außergewöhnlichen Aufstieg der Familie.
• Ein Ethogramm ist „eine möglichst genaue und detaillierte Bestandsaufnahme aller bei der betreffenden Art vorkommenden Verhaltensweisen“, hierdurch „die Grundlage jeder wissenschaftlichen Erforschung des Verhaltens“ und insbesondere eine unabdingbare Voraussetzung für das Anfertigen eines schriftlichen oder graphischen Verhaltensprotokolls der Individuen dieser Art.
• Die Dissertation trägt den Titel: Zur Logik und Kategorienlehre des mathematischen Gegenstandes und verteidigt die unabdingbare anschauliche Grundlegung der Mathematik.
• Da infolge des Einverständnisses aber eine strafrechtlich erhebliche Wegnahme der Sache, die unabdingbare Tathandlung eines Diebstahls, objektiv unmöglich ist, ist auf Strafbarkeit wegen eines untauglichen Versuchs zu erkennen.
• Und fährt fort: „Doch Kretzschmar gehörte nicht nur zu den großen malerischen Gestaltern seine Zeit, sondern er wirkte auch in Wort und Schrift mit seiner ganzen Persönlichkeit für eine unabdingbare Bedeutung des künstlerischen Schaffens als Sinngebung des Lebens.
• Anstelle eines kategorischen Verbotes der technischen Überwachung von Leistung und Verhalten der Arbeitnehmer hat der Gesetzgeber darum Arbeitgebern und Arbeitnehmern die Möglichkeit gegeben, über Betriebsvereinbarungen zwischen der Geschäftsleitung eines Betriebes und dem Betriebsrat dieses Betriebes transparente, praktikable und für beide Seiten annehmbare Lösungen auszuhandeln, soweit unabdingbare gesetzliche Schutzbestimmungen eingehalten werden.
• Erst mit dem Ende des Dreißigjährigen Krieges stellte sich wieder eine leidlich stabile politische und kirchliche Ordnung bei neuer (familiärer) Sesshaftigkeit ein – dies war unabdingbare Voraussetzung für die Feststellbarkeit genealogischer Kontinuität in den nun wieder regelmäßig geführten und sicher aufbewahrten Kirchenbüchern.
• Auch wenn heute der Kongress vor allem wegen der Gründung der Olympischen Spiele im Gedächtnis geblieben ist, so war damals eine Vereinheitlichung der Amateurregeln eine unabdingbare Voraussetzung für internationalen Sportverkehr.
• Infolge eines diesbezüglichen Referats von Walter Ulbricht wurde diese Art der Rinderhaltung zu einer sozialistischen Errungenschaft hochstilisiert, deren Umsetzung geradezu unabdingbare Voraussetzung für den Ausweg aus der damaligen Versorgungsmisere sein sollte.
• Er schlussfolgerte aus seinen Beobachtungen, dass die Ermittlung des Eiweißgehalts und die Analyse dieses Eiweißes die unabdingbare Voraussetzung eines serologischen Rassentests seien.
• So gründeten die Colby-Brüder, später wichtige Unternehmer Vermonts, hier ab 1856 in einer stillgelegten Schnapsbrennerei die erste Weidenrinden-Schälfabrik; Weide war für den Bau von Kisten und Körben damals eine unabdingbare Grundlage.
• Die konsequente Hirnlosigkeit der Charaktere ist vielmehr unabdingbare Voraussetzung, damit die hanebüchene Dramaturgie wenigstens irgendwie funktioniert und der Handlungsverlauf von A nach B kommt: von der Schießerei zur tränenreichen Rekapitulation und wieder zurück.
• Ihre Bauform ist ein Mittelding aus Pseudobasilika und echter Basilika; die Hochschiffswände im Inneren haben kleine liegend-ovale Fenster, ihr schwaches Tageslicht gelangt durch neuzeitliche Dachflächenfenster unter das Dach, dessen Dachschrägen äußerlich nicht durch die für echte Basilikan unabdingbare (und auch in manchen Pseudobasiliken vorhandene) Stufe unterbrochen sind.
• Bei vielen Kryptowährungen, welche zumeist auf einer Distributed-Ledger-Technologie (DLT) basieren, ist die öffentliche Einsehbarkeit historischer Zahlungsströme jedoch unabdingbare Voraussetzung für die Funktion als Zahlungsmittel.
• Ein offensichtlicher Nachteil von Harvest war seine immense Größe, die unschwer erkennen ließ, dass Miniaturisierung für die Zukunft eine unabdingbare Forderung war.
• Bei dem für eine Lebensdauer von zwei Jahren ausgelegten Raumlabor – am Ende verblieben die beiden gestarteten Labors wesentlich länger im All – sollten neben Vorstudien für Lebenserhaltungssysteme vor allem Technologien für Koppelmanöver erprobt werden, eine unabdingbare Voraussetzung für die geplante Raumstation.

Förberedelsen av sidan tog: 431,14 ms.