Definition & Betydelse | Tyska ordet VERBEUGUNG

Definition av VERBEUGUNG

1. bock, bugning

Exempel på hur man kan använda VERBEUGUNG i en mening

• Als Courbette (von französisch courbette ‚tiefe Verbeugung, Bückling‘) wird eine Übung der Hohen Schule der klassischen Reitkunst bezeichnet, die – wie Croupade, Ballotade und Kapriole – zu den Schulsprüngen zählt und mit den Erhebungen wie Levade und Pesade zur sogenannten Schule über der Erde.
• Neben der Verneigung beim Betreten und Verlassen des Dōjō kann auch zu Beginn einer jeden Trainingseinheit dem Shōmen, noch vor dem Sensei, mit einer Verbeugung im Sitzen (Rei) Respekt und Höflichkeit gezollt werden.
• Traditionell endet eine Modenschau mit dem gemeinsamen Auftreten aller zuvor vorgeführten Modelle sowie der Verbeugung des Modeschöpfers vor dem Publikum.
• Dabei hüpft das Männchen, das einen langen Halm im Schnabel trägt, mit gestreckten Fersengelenken auf der Stelle auf und ab und macht nach jeder Landung eine tiefe Verbeugung.
• Während sich der „Diener“ in der abgeschwächten Form als Verbeugung erhalten hat, kommt gegenwärtig der Knicks in der Breite der westlichen Gesellschaft selten vor, etwa indem kleine Mädchen gegenüber Erwachsenen knicksen.
• Ein Tusch gibt dem Publikum den Einsatz zum Applaus und veranlasst die Geehrten zum Kompliment, also etwa einer Verbeugung.
• Wird eine respektierte, sitzende Person gegrüßt, so gehört es zum guten Ton, dass gleichzeitig der Kopf geneigt oder auch eine leichte Verbeugung ausgeführt wird.
• Dazu nickt er durchgehend mit dem Kopf und bietet damit, den Regeln der japanischen Teezeremonie folgend, dem Gast die Teeschale mit einer Verbeugung an.
• Zur Freiheitsdressur ohne Fortbewegung gehören das Kompliment (Verbeugung), das Knien, Sitzen, Liegen und das Plié.
• Beim Torjubel formt Witsel seine Hände zu einem Adler, was zum einen in Form eines tropischen Vogels eine Hommage an Martinique, zum anderen eine Verbeugung vor seinem Lieblingsspieler Nicolas Anelka, der ähnlich jubelte, ist.
• Es war eine Verbeugung Geyers vor dem langjährigen Aktivposten der Dresdner, dem der Trainer den Karrierehöhepunkt Supercup nicht vorenthalten wollte.
• So führte sie die von Steve Vai komponierte Blossom Suite gemeinsam mit dem Komponisten in Paris auf (2005), spielte als Solokünstlerin die Uraufführung von Christopher Rouses Concert de Gaudi (2000, gemeinsam mit dem NDR Sinfonieorchester) und die als Verbeugung vor der Folkgitarristin und -sängerin Joan Baez komponierte Joan Baez Suite von John Duarte (2003).
• 1971 präsentierte Versteegt auf der Messe Firato in Amsterdam die Johannusorgel, mit der er seinen Traum erfüllt sah: „Ich nannte sie Johannusorgel als Verbeugung vor meinem Taufnamen Johannes“, sagte er später in einem Interview, „denn dies war eine Orgel, die man siezen musste.
• Wenn er den Spurt anzog, rief das begeisterte Publikum: „Jetz mäht hä ne Puckel!“ Populär war auch seine elegante Art, die Ehrenrunde mit anschließender Verbeugung zu fahren, während die Kapelle seine Erkennungsmelodie „Ja, der Sonnenschein…“ spielte.
• Höhepunkte des Albums seien Allens beseelte Interpretation von Nino Rotas La Strada, ein beeindruckendes Solo in Gershwins Embraceable You, das eine Verbeugung vor Herbie Hancock sei, und eine swingende Coverversion von Charlie Parkers Ah-Leu-Cha:.
• Der Text der Charta enthält zuerst eine Aufzählung von Namen der anwesenden kroatischen Hochadligen, kirchlichen Würdenträger und anderen Mitgliedern des (niederen) Adels, sowie Namen und Titel der Abgesandten Ferdinands, dann die Anführung der Argumente für die rechtsgültige Wahl eines Habsburgers zum erblichen Herrscher Kroatiens, weiterhin die deklarative Anerkennung und Kundmachung Ferdinands zum König und seiner Frau Anna zur Königin, und dann die „Vereidigung der Treue, Verbeugung und Gehorsam“.
• März 1933, "Der Tag von Potsdam", das den als Biedermann kostümierten Reichskanzler Hitler in verlogener Verbeugung vor Reichspräsident Hindenburg zeigt, rund um die Welt gegangen war.
• Der Titel entstammt dem Originalbuch Seine Abschiedsvorstellung (Originaltitel: His Last Bow, zu deutsch: Seine letzte Verbeugung) und bezieht sich auf Sherlocks Schwur aus der vorherigen Episode, das Ehepaar Watson und ihr ungeborenes Kind vor allem zu schützen.
• Ein wenig Ophis, etwas alte Obituary, ein Todeshauch Triptykon und eine dezente Verbeugung in Richtung Morgoth seien als grobe Anhaltspunkte dieser lichtlosen Welt der Negativität genannt.
• de „eine furiose Verbeugung vor dem alten Hollywood“ und zugleich eine „zynische Parodie der damaligen Sitten im Filmgeschäft“, das für einen bestimmten Ruf seiner Schauspieler und Regisseure sorgte, der keinesfalls gefährdet werden durfte, so dass die Studios vorgaben, welche Filme sie drehten und sich maßgeblich in ihr Privatleben einmischten.

Förberedelsen av sidan tog: 549,87 ms.