Definition, Betydelse & Synonymer | Tyska ordet VERZAUBERN

Definition av VERZAUBERN

1. förtrolla, trollbinda, ålderdomligt: förtjusa

Exempel på hur man kan använda VERZAUBERN i en mening

• Je bereitwilliger der Betrachter ist, sich verzaubern zu lassen, desto größer kann die Illusion in seiner Vorstellung entstehen.
• „Αν αγναντέψεις και την δεις θα σε μαγέψει ξένε, και άμα ρωτήσεις θα σου πουν Αράχωβα τη λένε!“ – „Falls Du Deinen Blick mal dorthin werfen solltest und sie siehst, wird sie Dich verzaubern Fremder - und solltest Du fragen welche Stadt das ist, man wird ‚Arachova‘ antworten!“ (Georgios Siros).
• „Die Prosa wirkt zuweilen abgehackt und planlos mit ihren unvorhorsehbaren Sprüngen, die eher verblüffen und weh tun als verzaubern, und da sie nicht den Zauber entfalten, der von den großen, mächtig dahinströmenden Romanen früherer Jahrzehnte ausgeht, von Werken eines Dickens oder Balsac oder Tolstoi, kann man es sich mit Cranes Büchern nicht auf dem Sofa gemütlich machen.
• Sie müssen für ein Essen sich gegenseitig in die Hände klatschen, bekommen Zauberschuhe (eine Art Siebenmeilenstiefel) und die Gabe, mit Gesang und Trommel die Menschen zu verzaubern.
• In der antiken Literatur tauchen „Hexen“ als zauberkräftige Menschenfrauen wie Kirke und Medea auf, die mit Magie und Giften angeblich Menschen und Tiere verzaubern konnten.
• Sie repräsentiert die Liebesmacht der Bodhisattva Tara und ist in den Mythen für ihre Fähigkeit bekannt, die Wesen zu verzaubern, widerspenstige Gegner zu befrieden und sie auf ihre Seite zu ziehen.
• Als sich ihre Eltern beim Zaubern eines Geburtstagsgeschenks versehentlich in Schweine verzaubern, muss Igraine aufbrechen, um ihnen die notwendigen Zauberzutaten zu beschaffen, die sie für eine Rückverwandlung benötigen.
• Besonders in Solokonzerten, konstatieren Kritiker regelmäßig, kann Murat Parlak seine Virtuosität und sein Talent entfalten, den Funken vom und zum Publikum überspringen zu lassen: „Wenn sich Murat Parlak an den Flügel setzt, beginnt er nicht (nur) in eigentlichen Sinne Klavier zu spielen, er knipst ein Kraftwerk an …“, oder schon 2003: „er kann verzaubern und wie ein musikalischer Berserker wüten“, nach wenigen Takten scheint Parlak mühelos den unmittelbaren Kontakt zwischen Künstler und Publikum herzustellen.
• Sie hat Zauberkräfte, welche sie unter anderem dafür einsetzte, das Baumhaus so zu verzaubern, dass es nur für Leute sichtbar ist, die an Magie glauben und Bücher lieben.
• Enchant (englisch für verzaubern) ist eine freie Software zur Rechtschreibprüfung, die als intelligentes Frontend für eine Reihe gebräuchlicher Rechtschreibprüfungsbibliotheken fungiert.
• Der Kobold möchte Nils wieder zurückverwandeln, da er keine Menschen verzaubern darf und ihm Ärger mit der „Koboldinnung“ droht, aber Nils befindet sich schon außer Reichweite für seine Zauberkräfte.
• Der Film warb seinerzeit für sich mit den Worten: „Ein turbulentes Lustspiel mit Happyend, das Sie im wahrsten Sinne des Wortes verzaubern wird.
• Aus dem Schmuck der Frauen von Kalevala und dem Holz tausendjähriger Eichen lässt er zahlreiche Kantelen bauen, deren Musik Louhi und ihre Magier verzaubern soll.
• In einer Vollmondnacht trifft der empfindsame Hoffegut auf die Nachtigall und lässt sich von deren Gesang verzaubern.
• Das äußert sich malerisch in der Wahl der Farben, die ein atmosphärisches Licht erzeugen, als wollten sie den Gegenstand verzaubern und entrücken.
• Zur Vorbereitung auf kommende Abenteuer verzaubern die Geister verschiedene Gegenstände ihres Verwandten, unter anderem dessen Frackhemd, an dem nun jede Gewalteinwirkung abprallt.
• Was kitschig hätte werden können, ist hier alles andere als das: Liebe auf drei Pfoten ist ein poetischer, im besten Sinne anrührender Roman, dessen eigenwillig-sensible Charaktere den Leser ebenso verzaubern wie der Schauplatz Rom.
• Die drei reichen Ehrengäste sitzen derweil noch im Palmengarten ihres Luxushotels und lassen sich von der Revue, die der Modemacher und Entertainer Tonio Torsten auf die Beine gestellt hat, verzaubern.
• Als die Menschen in dem Dorf jedoch bemerken, dass María Margarita die dort gezeigten Filme äußerst anschaulich und dramatisch nacherzählen kann, finden sie darin etwas noch Schöneres als Kino und lassen sich von den Nacherzählungen des Mädchens verzaubern.
• Der Film "New Wave Hookers 2" dreht sich um einen mystischen Zuhälter namens Willie, gespielt von Jack Baker, der einen magischen Zauberstab besitzt, mit dem er eine Gruppe verführerischer Prostituierter verzaubern kann.

Förberedelsen av sidan tog: 482,28 ms.