Definition, Betydelse & Synonymer | Tyska ordet WARNUNG

Definition av WARNUNG

1. varning
2. memento; varnande påminnelse

Exempel på hur man kan använda WARNUNG i en mening

• Leuchttürme sind insbesondere nachts weithin sichtbare Schifffahrtszeichen (durch die abgegebenen Leuchtfeuer sowie als Peilmarke) und dienen der Ortsbestimmung, der Warnung vor Untiefen oder der Fahrwassermarkierung.
• content warning (oder Content-Warnung), eine Warnung vor folgenden, möglicherweise verstörenden Inhalten.
• August 2003 gab das Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI) eine Warnung zur F-Variante heraus.
• Die Eisenbahndirektion Mainz veröffentlichte in einer Sondernummer ihres Amtsblatts eine Warnung vor dem Hamburger Verband, „der offenbar darauf ausgeht, den Frieden zwischen Verwaltung und Personal zu stören und ordnungsfeindlichen Bestrebungen zu dienen“ und bedroht jeden Mitarbeiter, der Mitglied in dem Verband wird oder ihn unterstützt, mit Entlassung.
• Eine Sirene ist eine Einrichtung zur akustischen Alarmierung oder Warnung, in der Regel durch einen charakteristischen an- und abschwellenden Heulton.
• Sie ignorierte die Warnung der Ärzte, „bei solch gewagten Sprüngen könnte der Druck der Luft den zarten Organen eines jungen Mädchens gefährlich werden“.
• In einem allgemeineren Sinne wird als Alarm jedwede Warnung bezeichnet, die auf eine drohende Gefahr aufmerksam macht und zu erhöhter Wachsamkeit aufruft, oder auch der Zustand akuter Gefährdung und erhöhter Bereitschaft („einen Alarm verhängen/aufheben“).
• miniUnter Sondersignal versteht man die Warnung anderer Verkehrsteilnehmer durch Einsatzfahrzeuge mithilfe von Lichtzeichen und Tonsignalen.
• Das Nebelhorn dient in der Schifffahrt auch bei schlechter Sicht als Warnung, um Verkehrsteilnehmer vor einer zu gefährlichen Annäherung an die Küste oder an andere Schiffe zu schützen.
• Jahrhunderts die Warnung, die ein Spieler auszusprechen hatte, wenn er die feindliche Dame angriff, also mit einer Figur bedrohte.
• Als diese die Bürger Roms vor angreifenden Feinden durch lautes Geschnatter warnten, schrieb man die Warnung Juno zu und gab ihr den Beinamen Moneta, die Warnerin bzw.
• Weiter löste sie eine Schnellbremsung aus, falls der Lokomotivführer die Warnung nicht quittierte oder an einem auf Halt zeigendem Hauptsignal vorbeifuhr.
• Auch die Warnung der Bevölkerung mit den Teilaufgaben Betrieb und Weiterentwicklung des Modularen Warnsystems (MoWaS) sowie der Warn-App NINA ist eine Aufgabe der Abteilung I.
• Theias Warnung – „Meine kleinen weißen Hintern, ihr müsst erst den großen schwarzen Hintern treffen!“ – sei sprichwörtlich geworden.
• Eine dramatische Pille allen Abderiten zu gesegneter Wirkung und allen Nicht-Abderiten zur Warnung und Kurzweil verschrieben.
• You can improve later, erwähnt seine Warnung vor Killerphrasen wie It won’t work und demonstriert in den Fotos, wie Clark seine Darlegungen visuell mit Gebrauchsgegenständen illustrierte.
• Genannt seien das Epiphaniaslied Nun, liebe Seel, nun ist es Zeit, wach auf, das Osterlied Auf, ihr Christen, laßt uns singen, das Lied zum Kirchweihfest Kommt her, ihr Christen, voller Freud und das Lied zur Warnung vor der Verdammnis Zwei Ort, o Mensch, hast du vor dir, so lang du lebst auf Erden.
• Fast vierzig Jahre nach dem Tod des Saturninus wurde Titus Labienus (dessen Onkel sein Leben als Anhänger des Saturninus verloren hatte) von Gaius Iulius Caesar dazu gebracht, Rabirius wegen der Beteiligung an diesem Mord anzuklagen – Caesars Ziel dabei war eine Warnung an den Senat, sich von Volksbewegungen fernzuhalten, um die Volkssouveränität und die Unverletzlichkeit der Volkstribunen aufrechtzuerhalten.
• In früheren Jahrhunderten wurde von vielen Fuhrleuten bei der Einfahrt in Ortschaften oder bei anderen Gelegenheiten wie zur Warnung bei Einfahrt in eine Gefahrstelle mit der Peitsche geknallt.
• Trotz Sharon den Adels Warnung „There’s a storm coming up“ kurz nach Beginn des Konzertes hatten nur wenige Festivalbesucher das Gelände verlassen.

Förberedelsen av sidan tog: 449,73 ms.