Definition, Betydelse & Synonymer | Tyska ordet WIRRWARR

Definition av WIRRWARR

1. virrvarr, gytter, härva, oreda, sammelsurium, villervalla

Exempel på hur man kan använda WIRRWARR i en mening

• Er hatte Klinger gedrängt, sein Schauspiel so zu nennen, anstelle des ursprünglichen Titels Wirrwarr.
• Um das Wirrwarr von Behauptungen und Gegenbehauptungen entwirren zu können, lässt der Herzog die Äbtissin kommen.
• Um dem Wirrwarr ein Ende zu bereiten, führte der Riksidrottsförbund seit 1904 eine aktive Fußballpolitik, die mit der Gründung des Svenska Fotbollförbundet endete, der seit 1908 auch die schwedischen Meisterschaften im Fußball ausrichtete.
• In Schriften von Dementen finden sich „sinnloses Aneinanderreihen von Buchstaben (Buchstabensalat), sinnloser Wirrwarr von Buchstabengruppen (Silbensalat), sinnloses Gefüge von Worten (Wortsalat)“.
• Tagsüber verkriechen sie sich in Verstecke und ziehen sich zu einem ungeordneten Wirrwarr von Armen zusammen.
• Kuddelmuddel (der oder das) wird umgangssprachlich im weiteren Sinne lautmalerisch für allgemeines Durcheinander oder Wirrwarr verwendet.
• Bei dem dadurch entstandenen Wirrwarr wurde eine zweite Sprengbombe geworfen, die die Fensterfront des Raumes zertrümmerte und Andrejew gab die tödlichen Schüsse auf von Mirbach-Harff ab.
• Angesichts der Wiederholung der politischen Auseinandersetzungen im Jahr 2014 schalteten sich beide mit einer Analyse der aktuellen Entwicklungen und Strukturen unter dem Thema Iran – Islamistischer Wirrwarr kontra Demokratie? (2014) in die Debatte ein.
•  74 beinhaltete lediglich „düstern Geist“, „das Unähnlichste phantastisch verbunden“, „düstere Verworrenheit“, „geringen melodischen Zusammenhang“, „Hin- und Herschweifen von einem Einfall zum andern“ und „unnötigen Wirrwarr harter Dissonanzen“; es fehlten „hohe Einfachheit“, „lieblichste Melodien“, „das Leichte und Gefällige“.
• Bosley Crowther von der New York Times beschrieb den Film als Wirrwarr von windigen gefühlsbeladenen Episoden, heroischer Abenteuer und überwältigender göttlicher Kraft.
• Bevor sie überhaupt dazu kommt, ihre wahre Identität zu offenbaren, sind die drei bereits in einem Wirrwarr aus Paparazzi, Privatflugzeugen und Romanzen verstrickt.
• Daraus entwickelt sich ein schrecklicher Wirrwarr, der auf seinem Höhepunkt mit dem schmerzlich-klagenden Zusammenbruch des armen Hampelmannes endet.
• Sonst ist die einzige von ihm bekannt gewordene Schrift, deren Titel schon viel Hochmuthsnarrheit verräth, ein in der feierlich zuversichtlichen Sprache der selbstgenügsamen Beschränkheit vorgetragener Wirrwarr; zumal mit einigen Absprüngen in das Gebiet der Psychologie, die mitunter an die ‚psychologischen Studien über Kirche und Staat von Dr.
• Wichtige von ihm gespielte Rollen waren Seljamsys in Die Kleinstädter von Iwan Wasow, Bürgermeister in Golemanow von Kostow, Aralambi in Wirrwarr von Jordan Raditschkow und Lasar in Lasariza von Raditschkow.
• Als solches ist es heute vielleicht das komplexeste Beispiel der kolumbianischen Mafia: ein Wirrwarr von Dienstleistern und Subunternehmern, die von Geldwäsche und internationalem Kokainhandel bis hin zu Drogenverkäufen und Kleinsterpressungen auf der Straße mitwirken.
• Möglicherweise ist diese singuläre Moral von einem Scherz von Antoine Furetière inspiriert: Nach einer langen Krankheit wurden ihm Spesenabrechnungen von seinen Ärzten vorgelegt, auf denen sich ein Wirrwarr an Verschreibungen und Zeremonien befand, und er verärgert ausrief, man habe ihn mit Rauschgiften und Sakramenten ruiniert.
• Als „The Joker“ hat Rubingh vor Jahren große Verkehrskreuzungen in Berlin und Tokio mit einem Wirrwarr aus Baustellenband „abgesperrt“ und Passanten und Behörden genarrt.
• In einem sowjetischen Straflager fernab der Zivilisation verändern sich Haftbedingungen und Sozialstruktur, was die Lager-Häftlinge auf ihr rebellisches Einmeißeln des Buchstaben „A“ in einen fernen Felsen zurückführen, während die Lagerleitung damit eigentlich nur auf den Wirrwarr Moskauer Befehle nach Stalins Tod reagiert.

Förberedelsen av sidan tog: 402,85 ms.