Definition, Betydelse & Synonymer | Tyska ordet EINSTELLEN

Definition av EINSTELLEN

1. (jobb) anställa
2. (teknik) ställa in, justera
3. (reflexivt) inställa sig på något som kommer att hända
4. (aktivitet) nedlägga, ställa in, sluta
5. (reflexivt) inställa sig, infinna sig;
6. (järnväg) inrangera

Exempel på hur man kan använda EINSTELLEN i en mening

• Seinen politischen Lebenslauf begann er 1842 als Redakteur der neu gegründeten radikaldemokratischen Rheinischen Zeitung, die unter den Zensurbestimmungen des preußischen Staates bereits im darauffolgenden Jahr ihr Erscheinen einstellen musste.
• Der Müller kann durch verschiedene Einstellungen am Walzenstuhl die Vermahlung so einstellen, dass entweder mehr Grieß- oder mehr Mehlpartikel entstehen.
• Sie können ihre Ziele nur erfüllen, wenn sie Arbeitsplätze einrichten und Personal einstellen, das dort seine zugeteilten Arbeitsaufgaben erledigt.
• Durch Art und Menge der Füllung lassen sich Bälle für verschiedene Zwecke anpassen: Das Gewicht liegt zwischen zwanzig und siebzig Gramm, durch das Volumen der Füllung lässt sich einstellen, wie stramm der Ball gefüllt ist.
• Der Winkelhaken ist eine winkelförmige Schiene, meist aus Neusilber gefertigt, die über einen feststehenden und einen verschieb- und feststellbaren Anschlag („Frosch“) aus Stahl verfügt, um so die gewünschte Zeilenbreite einstellen zu können.
• Auch dem Vakuum ist eine Permittivität zugewiesen, da sich auch im Vakuum elektrische Felder einstellen oder elektromagnetische Felder ausbreiten können.
• Das Unternehmen, das im Zweiten Weltkrieg als „jüdisches Unternehmen“ zeitweise unter einem Nazi-Verwalter arbeiten musste, war später der asiatischen Konkurrenz nicht mehr gewachsen und musste 1973 den Betrieb einstellen.
• Inzwischen hat Microsoft den Media Player durch die Windows Medienwiedergabe (auch Groove Music benannt) unter Windows 10 und 11 als standardmäßigen Audioplayer ersetzt, trotzdem wird Windows Media Player mitinstalliert und lässt sich als Standardplayer einstellen.
• Außerdem können zum Beispiel Lichtsäume entstehen, die Silhouetten aufgehellt sein, Blendenreflexe sichtbar sein, Restformen hervortreten oder sich eine sogenannte Schleierbildung einstellen.
• Februar 2021 wurde bekannt, dass Bombardier die Produktion der Learjets im vierten Quartal 2021 beenden und das gesamte Programm einstellen wird.
• ließ die Beschießung von Prag einstellen, hielt aber die Belagerung unter dem Herzog Ferdinand von Braunschweig aufrecht und marschierte am 13.
• Eine Wasserpumpenzange ist eine Greifzange mit verstellbarem Gleitgelenk, so dass sich unterschiedlich große Öffnungsweiten des Mauls zum Greifen unterschiedlich großer Werkstücke einstellen lassen.
• Durch die Raumflüge von Juri Gagarin und Alan Shepard wurde Garriott 1961 auf die neuen Möglichkeiten der bemannten Raumfahrt aufmerksam, und um 1963 wurde es ihm klar, dass die NASA zukünftig auch Wissenschaftler als Astronauten einstellen würde.
• Auch dem Vakuum ist eine Permeabilität zugewiesen, da sich auch dort Magnetfelder einstellen oder elektromagnetische Felder ausbreiten können.
•  Januar 1926 in Berlin gegründet wurde und den Flugbetrieb mit dem Ende der nationalsozialistischen Diktatur 1945 einstellen musste (die AG wurde im Jahr 1951 von den Alliierten endgültig liquidiert) sowie den Zeitraum seit Gründung der Aktiengesellschaft für Luftverkehrsbedarf (LUFTAG) im Jahr 1953, die 1954 in Deutsche Lufthansa AG umbenannt wurde und ihren ersten Linienflug am 1.
• Der Grund besteht darin, dass eine zunehmende Inflation den Reallohn und damit die Arbeitskosten senkt und die Unternehmer mehr Arbeitskräfte einstellen.
• Nachdem Guérinière aufgrund finanzieller Probleme eine eigene Reitschule einstellen musste, war er von 1730 bis zu seinem Tod im Marstall von Ludwig XV.

Förberedelsen av sidan tog: 917,09 ms.