Definition, Betydelse & Synonymer | Tyska ordet PERIPHRASE

Mitunter wurde Erotische Literatur als Periphrase „galant“ euphemistisch umschrieben, da Erotik im galanten Roman gern thematisiert wurde.
Der deutsche Romanist Heinrich Lausberg benannte nach Vossius eine Sonderform der Antonomasie als „Vossianische Antonomasie“, bei der er die antike Antonomasie umkehrte und dafür plädierte, anstelle einer Periphrase, einen Eigennamen verwenden zu können.
Hierbei wird mindestens ein Verb zum Hilfsverb (Auxiliar) und hat in der Periphrase (Umschreibung eines Begriffs) nur noch die Funktion, bestimmte grammatische Kategorien wie Zeitform oder Aspekt des Vollverbs anzuzeigen.
“ Die Systematik scheint bestechend, ist jedoch um den Preis der Relativierung des ungleich häufigeren suppletiven Perfektpassivs erkauft, und sie gewichtet zu stark die seltenere Periphrase vom Typ scrībēns sum, die aus Gründen der Reihenfolge des Paradigmas sogar an erster Stelle erscheint.
Die gesellschaftliche Bedeutung erklärt sich beispielsweise anhand des Faktums, dass die Periphrase „Halbgott in Weiß“ (für Mediziner, insbesondere Chefärzte) von Gill stammt, der sie in einer kritischen Reportage aus dem Jahr 1970 über das Gesundheitswesen erstmals verwandt und damit eine gar sprachprägende Diskussion gelöst hatte.

Förberedelsen av sidan tog: 213,54 ms.

Definition av PERIPHRASE