Definition, Betydelse, Synonymer & Anagram | Svenska ordet TOLKA

Definition av TOLKA

1. översätta muntligt från ett språk till ett annat
2. säga vad (något) (egentligen) betyder, uttrycka hur man uppfattar (något), ge uttryck åt, göra sig till tolk för
3. bli bogserad på cykel eller skidor efter motorfordon eller dragdjur

Exempel på hur man kan använda TOLKA i en mening

• Medvetande är en individs förmåga att använda olika mentala förmågor, bland annat för att tolka omvärlden, men också för andra saker såsom att planera för framtiden, tänka på sådant som hänt eller föreställa sig andra världar genom fantasi.
• Datorers grundspråk kallas maskinkod och består av ettor och nollor, som datorns centralprocessor (eller motsvarande enhet i kringutrustning) direkt kan tolka.
• Dessa ses inte som profeter eller budbärare, utan anses vara de rättmätiga efterträdarna som felfritt kan tolka och förmedla Muhammeds vanor sunna, och Koranen.
• 15 juli – Franska soldater hittar den så kallade Rosettastenen, som sedermera ger lösningen på problemet med att tolka hieroglyferna.
• Webbläsare (engelska: web browser), eller bläddrare (finlandssvenska), är ett program för att hämta, tolka och återge dokument kodade i HTML eller XHTML som lagts upp på webbservrar på Internet.
• Ordet databas kan beteckna informationen som finns lagrad, eller den programvara (databashanterare) som förstår att tolka den ofta mycket komplexa datastrukturen som lagras på hårddisken.
• Filmregissör är en person som ansvarar för en films regi (tolka manus och därefter instruera skådespelare samt tillsammans med filmfotografen bestämma kamerans placering), men även leder arbetet på inspelningsplats.
• Kärnan i statistikerns arbete är att mäta, tolka och beskriva verkligheten och det är vanligt att kunskaperna i statistik kombineras med kunskaper inom andra ämnesområden som matematik, medicin, ekonomi med fler.
• Begåvad med en ovanlig språktalang och en lycklig divinationsförmåga, lyckades han tolka texter som förut trotsat alla tydningsförsök.
• Denna är en revolutionär socialistisk organisation, vars medlemmar vill tolka Marx främst med stöd av Lenins och Trotskijs teoretiska författarskap och praktiska politik.
• Europeiska unionens domstol (EU-domstolen) är en institution inom Europeiska unionen med ansvar för att tolka unionsrätten.
• Källkodens form är ämnad för att vara lättarbetad och förståelig för en mänsklig programmerare, samtidigt som en dator lätt kan tolka den.
• Hans specialitet var att tolka wienklassikerna han företog världsvida turnéer med egna pianoaftnar, som orkestersolist och som kammarmusiker.
• Parsrar används också inom språkteknologi för att tolka den grammatiska strukturen hos naturligt språk.
• Svårigheten består dels i att tolka de mer eller mindre kryptiska och ofta kortfattade ledtrådarna, på fackspråk benämnda nycklar eller ledord.
• Där började han studera av kilinskrifter och upptäckte (1835), på en klippvägg vid Behistan, den största och viktigaste trespråkiga inskriften och lyckades, liksom Grotefend, men oberoende av denne, tolka den dittills odechiffrerade kilskriften.
• För andra kan afasin innebära en komplett avsaknad av talförmåga och stora svårigheter att uppfatta och tolka vad andra säger.
• Man kunde till exempel göra sina egna utläggningar och betrakta dem som i den kända personens anda, eller tolka en skrift för att "förbättra" den.
• På hästfordonens tid fanns ibland lokala föreskrifter, som att man var tvungen att korsa en bro i skritt, något som blev svårt att tolka när motorfordonen gjorde entré vid sekelskiftet 1900.
• Josef är en av de mest kända personerna i Gamla Testamentet, berömd för sin färggranna dräkt och sin gudomliga förmåga att kunna tolka drömmar.

Förberedelsen av sidan tog: 216,05 ms.